Bible hébraïque et grecque
Matthieu 18:32-35
32ΤότεToteAlorsG5119προσκαλεσάμενοςproskalesamenosappelerG4341αὐτὸνautonleG846ὁholeG3588κύριοςkuriosmaîtreG2962αὐτοῦautouceG846λέγειlegeiditG3004αὐτῷ·autōluiG846δοῦλεdouleserviteurG1401πονηρέ,ponēreMéchantG4190πᾶσανpasanentierG3956τὴνtēntaG3588ὀφειλὴνopheilēndetteG3782ἐκείνηνekeinēntaG1565ἀφῆκάaphēkaremisG863σοιsoitu, vousG4771ἐπεὶepeiparceG1893παρεκάλεσάςparekalesassuppliéG3870με.mem’G3165
34ΚαὶKaiEtG2532ὀργισθεὶςorgistheisirritéG3710ὁhosonG3588κύριοςkuriosmaîtreG2962αὐτοῦautousonG846παρέδωκενparedōkenlivraG3860αὐτὸνautonleG846τοῖςtoisauxG3588βασανισταῖςbasanistaisbourreauxG930ἕωςhe'ōsjusqu’G2193οὗhouqu’G3739ἀποδῷapodōpayéG591πᾶνpantoutG3956τὸtoceG3588ὀφειλόμενονopheilomenondevaitG3784
35οὕτωςhoutōsainsiG3779καὶkaiaussiG2532ὁholeG3588πατήρpatērPèreG3962μουmoumeG3165ὁholeG3588οὐράνιοςouranioscélesteG3770ποιήσειpoiēseitraiteraG4160ὑμῖνhumintu, vousG4771ἐὰνeansiG1437μὴmēneG3361ἀφῆτεaphētepardonneG863ἕκαστοςhekastoschacunG1538τῷtōleG3588ἀδελφῷadelphōfrèreG80αὐτοῦautouil/elle/celaG846ἀπὸapodeG575τῶνtōnleG3588καρδιῶνkardiōncœurG2588ὑμῶνhumōntu, vousG4771
Commentaires sur Matthieu 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires