Marc 7
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Marc 7:31-35

31ΚαὶKaietG2532πάλινpalinnouveauG3825ἐξελθὼνexelthōnquittaG1831ἐκekleG1537τῶνtōnleG3588ὁρίωνhoriōnterritoireG3725ΤύρουTurouTyrG5184ἦλθενēlthenrevintG2064διὰdiaà traversG1223ΣιδῶνοςSidōnosSidonG4605εἰςeisversG1519τὴνtēnleG3588θάλασσανthalassanmerG2281τῆςtēsleG3588ΓαλιλαίαςGalilaiasGaliléeG1056ἀνὰanaenG303μέσονmesontraversantG3319τῶνtōnleG3588ὁρίωνhoriōnpaysG3725Δεκαπόλεως.DekapoleōsDécapoleG1179
32καὶkaietG2532φέρουσινpherousinamenaG5342αὐτῷautōluiG846κωφὸνkōphonsourdG2974καὶkaietG2532μογιλάλονmogilalondifficultéG3424καὶkaietG2532παρακαλοῦσινparakalousinpriaG3870αὐτὸνautonleG846ἵναinadeG2443ἐπιθῇepithēaimposerG2007αὐτῷautōluiG846τὴνtēnlesG3588χεῖρα.cheiramainsG5495
33καὶkaiEtG2532ἀπολαβόμενοςapolabomenospritG618αὐτὸνautonleG846ἀπὸapoloinG575τοῦtoulaG3588ὄχλουochloufouleG3793κατ᾽kat᾽àG2596ἰδίανidianpartG2398ἔβαλενebalenmitG906τοὺςtouslesG3588δακτύλουςdaktulousdoigtsG1147αὐτοῦautouluiG846εἰςeisdansG1519τὰtalesG3588ὦταōtaoreillesG3775αὐτοῦ,autoulesG846καὶkaietG2532πτύσαςptusassaliveG4429ἥψατοhēpsatotoucherG681τῆςtēslaG3588γλώσσηςglōssēslangueG1100αὐτοῦ,autouluiG846
34καὶkaipuisG2532ἀναβλέψαςanablepsasyeuxG308εἰςeisauG1519τὸνtonauG3588οὐρανὸνouranoncielG3772ἐστέναξενestenaxensoupiraG4727καὶkaietG2532λέγειlegeiditG3004αὐτῷ·autōluiG846εφφαθα,ephphathaÉphphathaG2188ὅhoc’G3739ἐστινestinest-à-direG1510διανοίχθητι.dianoichthētiouvreG1272
35καὶkaiEtG2532ἠνοίγησανēnoigēsanouvrirG455αὐτοῦautousesG846αἱhaisesG3588ἀκοαί,akoaioreillesG189καὶkaietG2532ἐλύθηeluthēdéliaG3089ὁholeG3588δεσμὸςdesmoslienG1199τῆςtēssaG3588γλώσσηςglōssēslangueG1100αὐτοῦ,autousaG846καὶkaietG2532ἐλάλειelaleiparlaG2980ὀρθῶς.orthōsbienG3723
Lire Marc 7 en entier

Commentaires sur Marc 7

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0