Bible hébraïque et grecque

Hébreux 7:5-9

5καὶkaiEtG2532οἱhoiCeuxG3588μὲνmend'autre partG3303ἐκekdesG1537τῶνtōndesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207ΛευὶLeuiLéviG3017τὴνtēnleG3588ἱερατείανhi'erateiansacerdoceG2405λαμβάνοντεςlambanontesexercentG2983ἐντολὴνentolēnordreG1785ἔχουσινechousinontG2192ἀποδεκατοῦνapodekatoundîmeG586τὸνtonlaG3588λαὸνlaonpeupleG2992κατὰkataaprèsG2596τὸνtonleG3588νόμον,nomonloiG3551τοῦτ᾽tout᾽ceci/il/elle/celaG3778ἔστινestinest-à-direG1510τοὺςtousleursG3588ἀδελφοὺςadelphousfrèresG80αὐτῶν,autōnleursG846καίπερkaipercependantG2539ἐξεληλυθόταςexelēluthotasissusG1831ἐκekdesG1537τῆςtēsdesG3588ὀσφύοςosphuosreinsG3751Ἀβραάμ.AbraamAbrahamG11

6ὁholuiG3588δὲdeetG1161μὴmēpasG3361γενεαλογούμενοςgenealogoumenosorigineG1075ἐξexd’G1537αὐτῶνautōneuxG846δεδεκάτωκενdedekatōkendîmeG1183Ἀβραάμ·AbraamAbrahamG11καὶkaietG2532τὸνtonceluiG3588ἔχονταechontaavaitG2192τὰςtaslesG3588ἐπαγγελίαςepangeliaspromessesG1860εὐλόγηκεν.eulogēkenbénitG2127

7χωρὶςchōrissansG5565δὲdeOrG1161πάσηςpasēstoutG3956ἀντιλογίας·antilogiascontreditG485τὸtol’G3588ἔλαττονelattoninférieurG1640ὑπὸhupoparG5259τοῦtouleG3588κρείττονοςkreittonosmeilleurG2908εὐλογεῖται.eulogeitaibéniG2127

8καὶkaiEtG2532ὧδεhōdeiciG5602μὲνmend'autre partG3303δεκάταςdekatasdixièmeG1182ἀποθνῄσκοντεςapothnēskontesmortelsG599ἄνθρωποιanthrōpoihommesG444λαμβάνουσινlambanousinperçoiventG2983ἐκεῖekeilàG1563δὲdemaisG1161μαρτυρούμενοςmarturoumenosattestéG3140ὅτιhotiqu’G3754ζῇ.zēavivantG2198

9καὶkaiplusG2532ὡςhōspourG5613ἔποςeposainsiG2031εἰπεῖν·eipeindireG2036δι᾽di᾽parG1223ἈβραὰμAbraamAbrahamG11καὶkai,G2532ΛευὶLeuiLéviG3017ὁhoquiG3588δεκάταςdekatasdixièmeG1182λαμβάνωνlambanōnperçoitG2983δεδεκάτωται.dedekatōtaipayéeG1183

Lire Hébreux 7 en entier

Commentaires sur Hébreux 7

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0