Strong G2405ἱερατεία
sacerdoce
- Translittération
- hierateia
- Prononciation
- hee-e-at-i'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- le sacerdoce, la fonction de sacrificateur.
Définition détaillée
ἱερατεία (WH, -ία), -ας, ἡ
(ἱερατεύω), [dans la LXX pour כָּהַן pi., כְּהֻנָּה (Exo.29:9, al.), sauf Hos.3:4 (אֵפוֹד)* ;]
sacerdoce, fonction de prêtre: Luk.1:9, Heb.7:5.†
(AS)
(ἱερατεύω), [dans la LXX pour כָּהַן pi., כְּהֻנָּה (Exo.29:9, al.), sauf Hos.3:4 (אֵפוֹד)* ;]
sacerdoce, fonction de prêtre: Luk.1:9, Heb.7:5.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2405 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sacerdoce2
Premiers versets
- Luc 1:9il fut appelé par le sort, d’après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.
- Hébreux 7:5Ceux des fils de Lévi qui exercent le sacerdoce ont, d’après la loi, l’ordre de lever la dîme sur le peuple, c’est-à-dire, sur leurs frères, qui cependant sont issus des reins d’Abraham ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἱερᾱτ-εία, ἡ,
sacerdoce, [NT+IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Politica” 1328b13, “OGI” 90.52 (Rosetta, IIe siècle av. J.-C.), LXX.Exo.29.9, NT.Luke.1.9, “IG” 5(2).516 (Lycosura, Ier siècle apr. J.-C.))], etc. : en dialecte ionien ἱρητήη [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (“Schwyzer” 692 (Chios, Ve siècle av. J.-C.))] ; plus tard ἱερητείη et ἱέρᾱτ-α [Réf. IVe siècle av. J.-C. et après (“GDI” ivpp.885-6 (Erythrae, IVe siècle av. J.-C.), “SIG” 1014.14 ([passage précédent], IIIe siècle av. J.-C.), 1015.5 (Halic.).)]
sacerdoce, [NT+IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Politica” 1328b13, “OGI” 90.52 (Rosetta, IIe siècle av. J.-C.), LXX.Exo.29.9, NT.Luke.1.9, “IG” 5(2).516 (Lycosura, Ier siècle apr. J.-C.))], etc. : en dialecte ionien ἱρητήη [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (“Schwyzer” 692 (Chios, Ve siècle av. J.-C.))] ; plus tard ἱερητείη et ἱέρᾱτ-α [Réf. IVe siècle av. J.-C. et après (“GDI” ivpp.885-6 (Erythrae, IVe siècle av. J.-C.), “SIG” 1014.14 ([passage précédent], IIIe siècle av. J.-C.), 1015.5 (Halic.).)]