Bible hébraïque et grecque

Actes 27:14-17

14μετ᾽met᾽aprèsG3326οὐoubientôtG3756πολὺpolubientôtG4183δὲdeMaisG1161ἔβαλενebalendéchaînaG906κατ᾽kat᾽surG2596αὐτῆςautēsîleG846ἄνεμοςanemosventG417τυφωνικὸςtuphōnikosimpétueuxG5189ὁhole/ce/quiG3588καλούμενοςkaloumenosappelleG2564εὐρακύλων.eurakulōnEuraquilonG2148

15συναρπασθέντοςsunarpasthentosentraînéG4884δὲdeEtG1161τοῦtouLeG3588πλοίουploiounavireG4143καὶkaietG2532μὴmēsansG3361δυναμένουdunamenoupouvoirG1410ἀντοφθαλμεῖνantophthalmeinlutterG503τῷtōleG3588ἀνέμῳanemōventG417ἐπιδόντεςepidontesdériveG1929ἐφερόμεθα.epheromethaallerG5342

16νησίονnēsionîleG3519δέdeEtG1161τιtiuneG5100ὑποδραμόντεςhupodramontesau-dessousG5295καλούμενονkaloumenonnomméeG2564ΚαῦδαKaudaClaudaG2802ἰσχύσαμενischusamenrendreG2480μόλιςmolispeineG3433περικρατεῖςperikrateismaîtresG4031γενέσθαιgenesthaieûmesG1096τῆςtēslaG3588σκάφης,skaphēschaloupeG4627

17ἣνhēnl’G3739ἄραντεςaranteshisséeG142βοηθείαιςboētheiaissecoursG996ἐχρῶντοechrōntoservitG5530ὑποζωννύντεςhupozōnnuntesceindreG5269τὸtoleG3588πλοῖον·ploionnavireG4143φοβούμενοίphoboumenoicrainteG5399τεteetG5037μὴmētomberG3361εἰςeissurG1519τὴνtēnlaG3588ΣύρτινSurtinSyrteG4950ἐκπέσωσινekpesōsintomberG1601χαλάσαντεςchalasantesabaissaG5465τὸtolesG3588σκεῦος,skeuosvoilesG4632οὕτωςhoutōsainsiG3779ἐφέροντο.epherontoemporterG5342

Lire Actes 27 en entier

Commentaires sur Actes 27

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0