Bible Darby révisée
Romains 9:17-22
17CarγὰρgarG1063l’ἡhēG3588ÉcritureγραφὴgraphēG1124ditλέγειlegeiG3004auτῷtōG3588PharaonΦαραὼPharaōG5328:ὅτιhotiG3754« C’estpourεἰςeisG1519celaG5124G3778mêmeαὐτὸautoG846que jet’G4571G4771aisuscitéἐξήγειράexēgeiraG1825,pourὅπωςhopōsG3704montrerἐνδείξωμαιendeixōmaiG1731enἐνenG1722toiG4671G4771maτὴνtēnG3588G3450G3165puissanceδύναμίνdunaminG1411etκαὶkaiG2532pourὅπωςhopōsG3704quemonτὸtoG3588G3450G3165nomὄνομάonomaG3686soitproclaméδιαγγελῇdiangelēaG1229dansἐνenG1722touteπάσῃpasēG3956laτῇtēaG3588terreγῇ.gēaG1093».
20Maisμενοῦνγε,menoungeG3304plutôtὦōG5599,toiσὺsuG4771hommeἄνθρωπε,anthrōpeG444,quiτίςtisG5101esεἶeiG1510-tu donc,G3588pourcontesterἀνταποκρινόμενοςantapokrinomenosG470contreDieuθεῷ;theōG2316?LaG3588choseforméeπλάσμαplasmaG4110diraG2046-t-elleμὴmēG3361àceluiG3588qui l’aforméeπλάσαντι·plasantiG4111:PourquoiτίtiG5101m’μεmeG3165as-tufaiteἐποίησαςepoiēsasG4160ainsiοὕτως;houtōsG3779?
21ἢēG2228LeὁhoG3588potierκεραμεὺςkerameusG2763n’aἔχειecheiG2192-t-ilpasοὐκoukG3756pouvoirἐξουσίανexousianG1849surl’τοῦtouG3588argileπηλοῦpēlouG4081pourὃhoG3739faireποιῆσαιpoiēsaiG4160deἐκekG1537laτοῦtouG3588mêmeαὐτοῦautouG846pâteφυράματοςphuramatosG5445unvaseσκεῦοςskeuosG4632àεἰςeisG1519honneurτιμὴνtimēnG5092etunὃhoG3739autreδὲdeG1161àεἰςeisG1519déshonneurἀτιμίαν;¶atimianG819?
22EtδὲdeG1161[que dire]siΕἰEiG1487DieuθεὸςtheosG2316,voulantθέλωνthelōnG2309montrerἐνδείξασθαιendeixasthaiG1731saG3588colèreὀργὴνorgēnG3709etκαὶkaiG2532faireconnaîtreγνωρίσαιgnōrisaiG1107saαὐτοῦautouG3588G846puissanceδυνατὸνdunatonG1415, asupportéἤνεγκενēnegkenG5342avecἐνenG1722unegrandeπολλῇpollēaG4183patienceμακροθυμίᾳmakrothumiaG3115desvasesσκεύηskeuēG4632decolèreὀργῆςorgēsG3709toutprêtsκατηρτισμέναkatērtismenaG2675pourεἰςeisG1519ladestructionἀπώλειαν,apōleianG684–
Commentaires sur Romains 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires