Strong G2763G2763Gκεραμεύς
potier
L’un des 2 sens de Strong G2763
- Translittération
- kerameus
- Prononciation
- ker-am-yooce'
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un potier.
Définition détaillée
κεραμεύς, -εως, ὁ
(κεράννυμι), [dans la LXX pour יָצַר, Psa.2:9, Jér.18:2, al.;]
un potier: Rom.9:21 ; ὁ ἀγρὸς τοῦ κ., Mat.27:7, (LXX).†
(AS)
(κεράννυμι), [dans la LXX pour יָצַר, Psa.2:9, Jér.18:2, al.;]
un potier: Rom.9:21 ; ὁ ἀγρὸς τοῦ κ., Mat.27:7, (LXX).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2763G apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- potier1
Premiers versets
- Romains 9:21Le potier n’est-il pas maître de l’argile, pour faire avec la même masse un vase d’honneur et un vase d’un usage vil ?
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
κερᾰμ-εύς, έως, ὁ,
potier, ὡς ὅτε τις τροχὸν.. κεραμεὺς πειρήσεται [Références à partir du VIIIe siècle av. J.-C. (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus, « Illiad » 18.601, comparer VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus, « Epigrammata » 14.1, etc.)] ; οἱ κ., une corporation à Thyatire, [Références à partir du VIIIe siècle av. J.-C. (« IGRom. » 4.1205 : proverbial, καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει VIIIe-VIIe siècle av. J.-C. : Hesiodus Epicus, « Opera et Dies » 25, comparer IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus, « Rhetorica » 1381b16, « EN » 1155a35)] ; κεραμέως πλοῦτος et κεραμεὺς ἅνθρωπος, expressions proverbiales désignant toute chose fragile et incertaine, [Références à partir du IVe siècle apr. J.-C. (IVe-Ve siècle apr. J.-C. : Diogenianus Paroemiographus 5.97, 98.)]
II Κεραμεῖς, dialecte attique Κεραμῆς, οἱ, nom d’un dème attique, [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus, « Ranae » 1093 (_mètre anapestique_), Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus, « Protagoras » 315d, etc.)]
potier, ὡς ὅτε τις τροχὸν.. κεραμεὺς πειρήσεται [Références à partir du VIIIe siècle av. J.-C. (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus, « Illiad » 18.601, comparer VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus, « Epigrammata » 14.1, etc.)] ; οἱ κ., une corporation à Thyatire, [Références à partir du VIIIe siècle av. J.-C. (« IGRom. » 4.1205 : proverbial, καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει VIIIe-VIIe siècle av. J.-C. : Hesiodus Epicus, « Opera et Dies » 25, comparer IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus, « Rhetorica » 1381b16, « EN » 1155a35)] ; κεραμέως πλοῦτος et κεραμεὺς ἅνθρωπος, expressions proverbiales désignant toute chose fragile et incertaine, [Références à partir du IVe siècle apr. J.-C. (IVe-Ve siècle apr. J.-C. : Diogenianus Paroemiographus 5.97, 98.)]
II Κεραμεῖς, dialecte attique Κεραμῆς, οἱ, nom d’un dème attique, [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus, « Ranae » 1093 (_mètre anapestique_), Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus, « Protagoras » 315d, etc.)]