Bible Darby révisée
Actes 24:24-27
24δὲdeG1161QuelquesτινὰςtinasG5100joursἡμέραςhēmerasG2250aprèsΜετὰMetaG3326,FélixΦῆλιξPhēlixG5344vintπαραγενόμενοςparagenomenosG3854avecσὺνsunG4862saG3588femmeγυναικὶgunaikiG1135DrusilleΔρουσίλλῃDrousillēG1409, quiétaitοὔσῃousēG1510juiveἸουδαίᾳIoudaiaG2453; ilfitμετεπέμψατοmetepempsatoG3343venirPaulΠαῦλονPaulonG3972etκαὶkaiG2532l’αὐτοῦautouG846entenditἤκουσενēkousenG191parlersurπερὶperiG4012laG3588foiπίστεως.pisteōsG4102enεἰςeisG1519ChristΧριστὸνChristonG5547.
25G1161CommePaulαὐτοῦautouG846discouraitδιαλεγομένουdialegomenouG1256surπερὶperiG4012lajusticeδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,καὶkaiG2532la maîtrise desoiἐγκρατείαςegkrateiasG1466etκαὶkaiG2532leG3588jugementκρίματοςkrimatosG2917àvenirμέλλοντοςmellontosG3195G1510,FélixΦῆλιξPhēlixG5344touteffrayéἔμφοβοςemphobosG1719γενόμενοςgenomenosG1096réponditἀπεκρίθη·apekrithēG611:PourG3588leprésentνῦνnunG3568,retireπορεύου·poreuouG4198-toi ;quandG3588jetrouveraiμεταλαβὼνmetalabōnG3335unmomentκαιρὸνkaironG2540convenable, jeteG4571G4771feraiappelerμετακαλέσομαίmetakalesomaiG3333.
26IlespéraitἐλπίζωνelpizōnG1679en mêmetempsἅμαhamaG260καὶkaiG2532queὅτιhotiG3754PaulΠαύλουPaulouG3972luiαὐτῷautōG846donneraitδοθήσεταιdothēsetaiG1325deὑπὸhupoG5259l’argentχρήματαchrēmataG5536; c’estpourquoiδιὸdioG1352aussiκαὶkaiG2532illeαὐτὸνautonG846faisaitvenirμεταπεμπόμενοςmetapempomenosG3343assezsouventπυκνότερονpuknoteronG4437et s’entretenaitὡμίλειhōmileiG3656avecluiαὐτῷ.¶autōG846.
27QuandδὲdeG1161deuxΔιετίαςDietiasG1333années se furentécouléesπληρωθείσηςplērōtheisēsG4137,FélixΦῆλιξPhēlixG5344eutἔλαβενelabenG2983poursuccesseurδιάδοχονdiadochonG1240PorciusΠόρκιονPorkionG4201FestusΦῆστον,PhēstonG5347;etτεteG5037,voulantθέλωνthelōnG2309gagnerκαταθέσθαιkatathesthaiG2698lafaveurχάριταcharitaG5485desG3588JuifsἸουδαίοιςIoudaioisG2453,FélixΦῆλιξPhēlixG5344laissaκατέλιπενkatelipenG2641PaulΠαῦλονPaulonG3972prisonnierδεδεμένον.¶dedemenonG1210.
Commentaires sur Actes 24
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires