Marc 6
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Marc 6:53-56

53ΚαὶKaiAprèsG2532διαπεράσαντεςdiaperasantestraverséG1276ἐπὶepidansG1909τὴνtēnleG3588γῆνgēnpaysG1093ἦλθονēlthonvinrentG2064εἰςeisversG1519ΓεννησαρὲτGennēsaretGénésarethG1082καὶkaietG2532προσωρμίσθησαν.prosōrmisthēsanabordèrentG4358
54καὶkaiQuandG2532ἐξελθόντωνexelthontōnsortisG1831αὐτῶνautōnilsG846ἐκekdeG1537τοῦtoulaG3588πλοίουploioubarqueG4143εὐθὺςeuthusaussitôtG2112ἐπιγνόντεςepignontesreconnuG1921αὐτὸνautonleG846
55περιέδραμονperiedramonparcoururentG4063ὅληνholēntousG3650τὴνtēnleG3588χώρανchōranpaysG5561ἐκείνηνekeinēnlesG1565καὶkaietG2532ἤρξαντοērxantoêtre le premierG757ἐπὶepisurG1909τοῖςtoisleG3588κραβάττοιςkrabattoislitsG2895τοὺςtousle/ce/quiG3588κακῶςkakōsmaladesG2560ἔχονταςechontaslesG2192περιφέρεινperiphereinapporterG4064ὅπουhopouoùG3699ἤκουονēkouonapprenaitG191ὅτιhotiqu’G3754ἐστίν.estinétaitG1510
56καὶkaietG2532ὅπουhopoulieuG3699ἂνansiG302εἰσεπορεύετοeiseporeuetoarrivâtG1531εἰςeisversG1519κώμαςkōmasvillagesG2968ἢēouG2228εἰςeisversG1519πόλειςpoleisvillesG4172ἢēouG2228εἰςeisversG1519ἀγροὺςagrouscampagnesG68ἐνensurG1722ταῖςtaislesG3588ἀγοραῖςagoraispubliquesG58ἐτίθεσανetithesanmettaitG5087τοὺςtouslesG3588ἀσθενοῦνταςasthenountasmaladesG770καὶkaietG2532παρεκάλουνparekalounpriaitG3870αὐτὸνautonleG846ἵναinadeG2443κἂνkaneanet siG2532G1437τοῦtouleG3588κρασπέδουkraspedoubordG2899τοῦtousonG3588ἱματίουhimatiouvêtementG2440αὐτοῦautousonG846ἅψωνται,hapsōntaitoucherG681καὶkaietG2532ὅσοιhosoiquiG3745ἂνansiG302ἥψαντοhēpsantotoucherG681αὐτοῦautouleG846ἐσῴζοντο.¶esōzontoguérisG4982
Lire Marc 6 en entier

Commentaires sur Marc 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0