Revised Literal Translation
Mark 6:53-56
55τὴνtēnG3588And ran throughπεριέδραμονperiedramonG4063thatἐκείνηνekeinēnG1565wholeὅληνholēnG3650region round aboutG4066,and beganG756to carry aboutπεριφέρεινperiphereinG4064inἐπὶepiG1909bedsτοῖς κραβάττοιςtois krabattoisG3588G2895those thatτοὺςtousG3588wereἔχονταςechontasG2192sickκακῶςkakōsG2560,whereὅπουhopouG3699they heardἤκουονēkouonG191ὅτιhotiG3754he wasἐστίν.estinG1510.G1563
56ταῖςtaisG3588AndG2532whithersoeverὅπουhopouG3699ἂνanG302he enteredεἰσεπορεύετοeiseporeuetoG1531,intoG1519villagesκώμαςkōmasG2968,orἢēG2228citiesπόλειςpoleisG4172,orἢēG2228countryἀγροὺςagrousG68,they laidἐτίθεσανetithesanG5087the sickἀσθενοῦνταςasthenountasG770inἐνenG1722the streetsἀγοραῖς τοὺςagorais tousG3588G58,andG2532besoughtπαρεκάλουνparekalounG3870himαὐτὸνautonG846thatἵναinaG2443they might touchG680if it were butG2579the borderτοῦ κρασπέδουtou kraspedouG3588G2899of hisαὐτοῦautouG846garmentτοῦ ἱματίουtou himatiouG3588G2440:andG2532as many asὅσοιhosoiG3745ἂνanG302touchedG680himαὐτοῦautouG846were made wholeἐσῴζοντο.¶esōzontoG4982.
Commentaries on Mark 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries