Marc 5
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Marc 5:13-17

13καὶkaiEtG2532ἐπέτρεψενepetrepsenpermitG2010αὐτοῖςautoisleurG846καὶkaiEtG2532ἐξελθόνταexelthontasortirentG1831τὰtaleG3588πνεύματαpneumataespritsG4151τὰtaleG3588ἀκάθαρταakathartaimpursG169εἰσῆλθονeisēlthonentrèrentG1525εἰςeisdansG1519τοὺςtousleG3588χοίρους,choirouspourceauxG5519καὶkaietG2532ὥρμησενhōrmēsenprécipitaG3729ἡhēleG3588ἀγέληagelētroupeauG34κατὰkatadesG2596τοῦtouleG3588κρημνοῦkrēmnouescarpéesG2911εἰςeisdansG1519τὴνtēnleG3588θάλασσανthalassanmerG2281ὡςhōsenvironG5613δισχίλιοιdischilioimilleG1367καὶkaietG2532ἐπνίγοντοepnigontonoyèrentG4155ἐνendansG1722τῇtēaleG3588θαλάσσῃ.thalassēmerG2281
14καὶkaietG2532οἱhoile/ce/quiG3588βόσκοντεςboskontespaîtreG1006αὐτοὺςautouscelaG846ἔφυγονephugonenfuirentG5343καὶkaietG2532ἀπήγγειλανapēngeilanannoncerG518εἰςeisdansG1519τὴνtēnleG3588πόλινpolinvilleG4172καὶkaietG2532εἰςeisdansG1519τοὺςtousleG3588ἀγρούς.agrouscampagnesG68καὶkaietG2532ἦλθονēlthonvenir/allerG2064ἰδεῖνideinvoirG1492τίtiquiG5101ἐστινestinétaitG1510τὸtole/ce/quiG3588γεγονός.¶gegonosarrivéG1096
15ΚαὶKaietG2532ἔρχονταιerchontaivinrentG2064πρὸςprosauprèsG4314τὸνtonleG3588ἸησοῦνIēsounJésusG2424καὶkaietG2532θεωροῦσινtheōrousinvirentG2334τὸνtonleG3588δαιμονιζόμενονdaimonizomenondémoniaqueG1139καθήμενονkathēmenonassisG2521ἱματισμένονhimatismenonvêtuG2439καὶkaietG2532σωφρονοῦντα,sōphronountasensG4993τὸνtonleG3588ἐσχηκόταeschēkotaeuG2192τὸνtonleG3588λεγιῶνα,legiōnalégionG3003καὶkaietG2532ἐφοβήθησαν.ephobēthēsanfrayeurG5399
16καὶkaietG2532διηγήσαντοdiēgēsantoracontèrentG1334αὐτοῖςautoisleurG846οἱhoile/ce/quiG3588ἰδόντεςidontesvuG1492πῶςpōsquiG4459ἐγένετοegenetoarrivéG1096τῷtōleG3588δαιμονιζομένῳdaimonizomenōdémoniaqueG1139καὶkaietG2532περὶpericeG4012τῶνtōnleG3588χοίρων.choirōnpourceauxG5519
17καὶkaiAlorsG2532ἤρξαντοērxantoêtre le premierG757παρακαλεῖνparakaleinsupplierG3870αὐτὸνautonJésusG846ἀπελθεῖνapeltheinquitterG565ἀπὸapodeG575τῶνtōnleurG3588ὁρίωνhoriōnterritoireG3725αὐτῶν.¶autōnleurG846
Lire Marc 5 en entier

Commentaires sur Marc 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0