Bible hébraïque et grecque

Luc 11:9-13

9κἀγὼkagōkaije etG1473 G2532ὑμῖνhumintu, vousG4771λέγω·legōdisG3004αἰτεῖτε,aiteiteDemandezG154καὶkaietG2532δοθήσεταιdothēsetaidonneraG1325ὑμῖν·humintu, vousG4771ζητεῖτε,zēteitecherchezG2212καὶkaietG2532εὑρήσετε·heurēsetetrouverezG2147κρούετε,krouetefrappezG2925καὶkaietG2532ἀνοιγήσεταιanoigēsetaiouvriraG455ὑμῖν.humintu, vousG4771

10πᾶςpasquiconqueG3956γὰρgarCarG1063ὁhoquiconqueG3588αἰτῶνaitōndemandeG154λαμβάνει,lambaneireçoitG2983καὶkaietG2532ὁhoceluiG3588ζητῶνzētōnchercheG2212εὑρίσκει,heuriskeitrouveG2147καὶkaietG2532τῷtōceluiG3588κρούοντιkrouontifrappeG2925ἀνοιγήσεται.¶anoigēsetaiouvreG455

11ΤίναTinaQuelG5101δὲdeEtG1161ἐξexhors de, depuisG1537ὑμῶνhumōntu, vousG4771τὸνtonleG3588πατέραpaterapèreG3962αἰτήσειaitēseidemandeG154ὁhosonG3588υἱὸςhuiosfilsG5207ἰχθύν,ichthunpoissonG2486καὶkaiencoreG2532ἀντὶantilieuG473ἰχθύοςichthuospoissonG2486ὄφινophinserpentG3789αὐτῷautōil/elle/celaG846ἐπιδώσει;epidōseidonner ou remettreG1929

12ἢēOuG2228καὶkaiencoreG2532αἰτήσειaitēseidemandeG154ᾠόν,ōonœufG5609ἐπιδώσειepidōseidonneraG1929αὐτῷautōluiG846σκορπίον;skorpionscorpionG4651

13εἰeiSiG1487οὖνoundoncG3767ὑμεῖςhumeistu, vousG4771πονηροὶponēroiméchantsG4190ὑπάρχοντεςhuparchontesêtesG5225οἴδατεoidatesavoirG6063δόματαdomatachosesG1390ἀγαθὰagathabonnesG18διδόναιdidonaidonnerG1325τοῖςtoisvosG3588τέκνοιςteknoisenfantsG5043ὑμῶν,humōntu, vousG4771πόσῳposōcombienG4214μᾶλλονmallonplusG3123ὁholeG3588πατὴρpatērPèreG3962ὁhoquiG3588ἐξexduG1537οὐρανοῦouranoucélesteG3772δώσειdōseidonneraG1325πνεῦμαpneumaEspritG4151ἅγιονhagionSaintG40τοῖςtoisceuxG3588αἰτοῦσινaitousindemandentG154αὐτόν.¶autonluiG846

Lire Luc 11 en entier

Commentaires sur Luc 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0