Revised Literal Translation
Luke 11:9-13
9And IG2504sayλέγω·legōG3004unto youὑμῖνhuminG4771,Askαἰτεῖτε,aiteiteG154,andG2532it shall be givenδοθήσεταιdothēsetaiG1325youὑμῖν·huminG4771;seekζητεῖτε,zēteiteG2212,andG2532ye shall findεὑρήσετε·heurēseteG2147;knockκρούετε,kroueteG2925,andG2532it shall be openedἀνοιγήσεταιanoigēsetaiG455unto youὑμῖν.huminG4771.
11IfδὲdeG1161a sonτὸν υἱὸςton huiosG3588G5207shall askαἰτήσειaitēseiG154breadG740of anyΤίναTinaG5101of youὑμῶνhumōnG4771that is a fatherπατέρα ὁpatera hoG3588G3962,G3361will he giveἐπιδώσει;epidōseiG1929himG846a stoneG3037?orκαὶkaiG2532ifG1487he aska fishἰχθύν,ichthunG2486,G3361will heG1929forἀντὶantiG473a fishἰχθύοςichthuosG2486giveG1929himG846a serpentὄφινophinG3789?
13G3588G3588IfεἰeiG1487yeὑμεῖςhumeisG4771thenοὖνounG3767,beingὑπάρχοντεςhuparchontesG5225evilπονηροὶponēroiG4190,know howG1492to giveδιδόναιdidonaiG1325goodἀγαθὰagathaG18giftsδόματαdomataG1390untoG3588G5043yourὑμῶν,humōnG4771childrenG3588G5043:how muchπόσῳposōG4214moreμᾶλλονmallonG3123shall yourἐξexG1537heavenlyοὐρανοῦouranouG3772FatherπατὴρpatērG3588G3962giveδώσειdōseiG1325theG4151HolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151to them that askαἰτοῦσινaitousinG154himαὐτόν.¶autonG846?
Commentaries on Luke 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries