Bible hébraïque et grecque

Jérémie 51:1-4

1כֹּ֚הkohAinsiH3541אָמַ֣ר'a.MarparleH559יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068הִנְנִי֙hi.NiVoici jeH2005 H9040מֵעִ֣ירme.'IrleverH5782עַל־'al-contreH5921בָּבֶ֔לba.VelBabyloneH894וְאֶל־ve.'el-et contreH9002 H413יֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeihabitantsH3427לֵ֣בlevChaldéeH3820קָמָ֑יka.MaiUnH6965ר֖וּחַRu.achventH7307מַשְׁחִֽית׃mash.ChitdestructeurH7843

2וְשִׁלַּחְתִּ֨יve.shi.lach.Ti& envoieH9001 H7971לְבָבֶ֤ל׀le.va.Velà BabyloneH9005 H894זָרִים֙za.RimvanneursH2114וְזֵר֔וּהָve.ze.Ru.ha& vanneront laH9001 H2219 H9034וִיבֹקְק֖וּvi.vo.ke.Kuet viderontH9002 H1238אֶת־'et-[Obj.]H853אַרְצָ֑הּ'ar.Tzahpays sonH776 H9024כִּֽי־ki-IlsH3588הָי֥וּha.YufondrontH1961עָלֶ֛יהָ'a.Lei.hasur laH5921 H9034מִסָּבִ֖יבmi.sa.Vivde partsH9006 H5439בְּי֥וֹםbe.Yomsur jourH9003 H3117רָעָֽה׃ra.'AhmalheurH7451

3אֶֽל־'el-ne pasH408יִדְרֹ֤ךְyid.RokhtendeH1869[ ][ ]הַדֹּרֵךְ֙ha.do.reKh[le] tendH9009 H1869קַשְׁתּ֔וֹkash.Toarc sonH7198 H9023וְאֶל־ve.'el-et ne pasH9002 H408יִתְעַ֖לyit.'AlfierH5927בְּסִרְיֹנ֑וֹbe.sir.yo.Nodans cuirasse sonH9003 H5630 H9023וְאַֽל־ve.'al-et ne pasH9002 H408תַּחְמְלוּ֙tach.me.LuépargnezH2550אֶל־'el-versH413בַּ֣חֻרֶ֔יהָba.chu.Rei.hahommes sonH970 H9024הַחֲרִ֖ימוּha.cha.Ri.muExterminezH2763כָּל־kol-touteH3605צְבָאָֽהּ׃tze.va.'Aharmée sonH6635 H9024

4וְנָפְל֥וּve.na.fe.Lu& tombentH9001 H5307חֲלָלִ֖יםcha.la.LimmortH2491בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzdans paysH9003 H776כַּשְׂדִּ֑יםkas.DimChaldéensH3778וּמְדֻקָּרִ֖יםu.me.du.ka.Rimet PercésH9002 H1856בְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃be.chu.tzo.Tei.hadans rues sonH9003 H2351 H9024

Lire Jérémie 51 en entier

Commentaires sur Jérémie 51

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0