Bible hébraïque et grecque
Actes 7:10-13
10καὶkaietG2532ἐξείλατοexeilatodélivraG1807αὐτὸνautonleG846ἐκekdeG1537πασῶνpasōntoutesG3956τῶνtōnsesG3588θλίψεωνthlipseōntribulationsG2347αὐτοῦautousesG846καὶkaietG2532ἔδωκενedōkendonnaG1325αὐτῷautōluiG846χάρινcharingrâceG5485καὶkaietG2532σοφίανsophiansagesseG4678ἐναντίονenantiondevantG1726ΦαραὼPharaōPharaonG5328βασιλέωςbasileōsroiG935ΑἰγύπτουAiguptouÉgypteG125καὶkaiquiG2532κατέστησενkatestēsenétablitG2525αὐτὸνautonl’G846ἡγούμενονhēgoumenongouverneurG2233ἐπ᾽ep᾽sur/vers/contreG1909ΑἴγυπτονAiguptonÉgypteG125καὶkaietG2532ἐφ᾽eph᾽sur/vers/contreG1909ὅλονholontouteG3650τὸνtonsaG3588οἶκονoikonmaisonG3624αὐτοῦ.autousaG846
11ἦλθενēlthensurvintG2064δὲdealorsG1161λιμὸςlimosfamineG3042ἐφ᾽eph᾽dansG1909ὅληνholēntoutG3650τὴνtēnleG3588ΑἴγυπτονAiguptonÉgypteG125καὶkaietG2532ΧανάανChanaanCanaanG5477καὶkaiainsiG2532θλῖψιςthlipsisdétresseG2347μεγάληmegalēgrandeG3173καὶkaietG2532οὐχouchpasG3756ηὕρισκονhēuriskontrouvaientG2147χορτάσματαchortasmatanourrirG5527οἱhoinosG3588πατέρεςpaterespèresG3962ἡμῶν.¶hēmōnmeG3165
13καὶkaiEtG2532ἐνensurG1722τῷtōlaG3588δευτέρῳdeuterōsecondeG1208ἀνεγνωρίσθηanegnōristhēreconnuG319ἸωσὴφIōsēphJosephG2501τοῖςtoissesG3588ἀδελφοῖςadelphoisfrèresG80αὐτοῦ,autousesG846καὶkaietG2532φανερὸνphaneronsutG5318ἐγένετοegenetoétaitG1096τῷtōlaG3588ΦαραὼPharaōPharaonG5328τὸtodeG3588γένοςgenosfamilleG1085τοῦtouduG3588Ἰωσήφ.IōsēphJosephG2501
Commentaires sur Actes 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires