Strong G319ἀναγνωρίζω
reconnaître
- Translittération
- anagnōrizomai
- Prononciation
- an-ag-no-rid'-zom-ahee
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- reconnaître.
Définition détaillée
ἀνα-γνωρίζω
[dans la LXX: Genèse 45:1 (יָדַע hith.)*;]
reconnaître: Actes 7:13 (WH, txt., ἐγνωρίσθη).†
(AS)
[dans la LXX: Genèse 45:1 (יָדַע hith.)*;]
reconnaître: Actes 7:13 (WH, txt., ἐγνωρίσθη).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G319 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- reconnaître1
Premiers versets
- Actes 7:13Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon sut de quelle famille il était.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀναγνωρ-ίζω,
reconnaître, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Politicus » 258a, « Prm. » 127a, et autres)] : —moyen,[Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Apollodorus Damascenus Mechanicus 3.5.5)] : passif, [LXX (LXX.Gen.45.1.)]
2 dans une tragédie, reconnaître une personne ou une chose, ou en prendre connaissance, de manière à produire un dénouement, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Poetica » 1452a36, et autres)]
2.b se révéler, se faire connaître, [Réf. ([œuvre précédente] 1452b5, et autres)]
2.c au sens causal, faire reconnaître, se révéler à, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 4.59.)]
3 reconnaître une règle dans un nouveau cas, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Analytica Priora » 67a24.)]
reconnaître, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Politicus » 258a, « Prm. » 127a, et autres)] : —moyen,[Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Apollodorus Damascenus Mechanicus 3.5.5)] : passif, [LXX (LXX.Gen.45.1.)]
2 dans une tragédie, reconnaître une personne ou une chose, ou en prendre connaissance, de manière à produire un dénouement, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Poetica » 1452a36, et autres)]
2.b se révéler, se faire connaître, [Réf. ([œuvre précédente] 1452b5, et autres)]
2.c au sens causal, faire reconnaître, se révéler à, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 4.59.)]
3 reconnaître une règle dans un nouveau cas, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Analytica Priora » 67a24.)]