Revised Literal Translation
Acts 7:10-13
10AndκαὶkaiG2532deliveredἐξείλατοexeilatoG1807himαὐτὸνautonG846out ofἐκekG1537allπασῶνpasōnG3956hisαὐτοῦautouG846afflictionsτῶν θλίψεωνtōn thlipseōnG3588G2347,andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325himαὐτῷautōG846favourχάρινcharinG5485andκαὶkaiG2532wisdomσοφίανsophianG4678in the sight ofἐναντίονenantionG1726PharaohΦαραὼPharaōG5328kingβασιλέωςbasileōsG935of EgyptΑἰγύπτουAiguptouG125;andκαὶkaiG2532he madeκατέστησενkatestēsenG2525himαὐτὸνautonG846governorἡγούμενονhēgoumenonG2233overG1909EgyptΑἴγυπτονAiguptonG125andκαὶkaiG2532allὅλονholonG3650hisαὐτοῦ.autouG846houseτὸν οἶκονton oikonG3588G3624.
11NowδὲdeG1161there cameἦλθενēlthenG2064a dearthλιμὸςlimosG3042overἐφ᾽eph᾽G1909allὅληνholēnG3650the landτὴνtēnG3588G1093of EgyptΑἴγυπτονAiguptonG125andκαὶkaiG2532CanaanΧανάανChanaanG5477,andκαὶkaiG2532greatμεγάληmegalēG3173afflictionθλῖψιςthlipsisG2347:andκαὶkaiG2532ourG1473fathersοἱ πατέρεςhoi pateresG3588G3962foundηὕρισκονhēuriskonG2147noοὐχouchG3756sustenanceχορτάσματαchortasmataG5527.
13G3588G3588G3588AndκαὶkaiG2532atἐνenG1722the secondδευτέρῳdeuterōG1208timeJosephἸωσὴφIōsēphG2501was made knownἀνεγνωρίσθηanegnōristhēG319toG3588G80hisαὐτοῦ,autouG846brethrenG3588G80;andκαὶkaiG2532Joseph’sἸωσήφ.IōsēphG2501kindredγένοςgenosG3588G1085was madeἐγένετοegenetoG1096knownφανερὸνphaneronG5318unto PharaohΦαραὼPharaōG5328.
Commentaries on Acts 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries