Bible Segond 1910

Actes 28:23-31

23δὲdeG1161IlsluiαὐτῷautōG846fixèrentΤαξάμενοιTaxamenoiG5021unjourἡμέρανhēmeranG2250, etplusieursπλείονες,pleionesG4119vinrentG2240 G2064leαὐτὸνautonG846trouverπρὸςprosG4314dansεἰςeisG1519sonlogisξενίανxenianG3578. PaulleurοἷςhoisG3739annonçaἐξετίθετοexetithetoG1620leroyaumeβασιλείανbasileianG932deDieuθεοῦ,theouG2316, en rendanttémoignageδιαμαρτυρόμενοςdiamarturomenosG1263, et encherchantG5037,parἀπόapoG575laloiνόμουnomouG3551deMoïseΜωϋσέωςMōuseōsG3475etκαὶkaiG2532par lesprophètesπροφητῶνprophētōnG4396, àlesαὐτοὺςautousG846persuaderπείθωνpeithōnG3982de ce quiconcerneπερὶperiG4012JésusἸησοῦ,IēsouG2424. L’entretien duradepuisἀπὸapoG575lematinπρωῒprōiG4404jusqu’ἕωςhe'ōsG2193ausoirἑσπέρας.hesperasG2073.

24καὶkaiG2532Lesunsοἱ μὲνhoi menG3588 G3303furentpersuadésἐπείθοντοepeithontoG3982parceτοῖςtoisG3588qu’ildisaitλεγομένοις,legomenoisG3004,etδὲdeG1161lesautresοἱhoiG3588necrurentἠπίστουν.ēpistounG569point.

25δὲdeG1161CommeilsἀλλήλουςallēlousG240seπρὸςprosG4314retiraientἀπελύοντοapeluontoG630enὄντεςontesG1510désaccordἀσύμφωνοιasumphōnoiG800,PaulΠαύλουPaulouG3972n’ajoutaεἰπόντοςeipontosG2036queἕν,henG1520cesmotsῥῆμαrhēmaG4487:ὅτιhotiG3754C’est avecraisonκαλῶςkalōsG2573queleG3588SaintἅγιονhagionG40-EspritπνεῦμαpneumaG4151,parlantἐλάλησενelalēsenG2980àπρὸςprosG4314vosG3588 G2257 G4771pèresπατέραςpaterasG3962parδιὰdiaG1223leG3588prophèteπροφήτουprophētouG4396ÉsaïeἨσαΐουĒsaiouG2268,

26aditλέγων·legōnG3004:VaπορεύθητιporeuthētiG4198versπρὸςprosG4314ceτὸνtonG3588 G5126 G3778peupleλαὸνlaonG2992,etκαὶkaiG2532disλέγων·legōnG3004: VousentendrezἀκούσετεakouseteG191de vosoreillesἀκοῇakoēaG189,etκαὶkaiG2532vousneοὐouG3756comprendrezσυνῆτε,sunēteG4920pointμὴmēG3361;καὶkaiG2532VousregarderezβλέποντεςblepontesG991de vosyeuxβλέψετεblepseteG991,etκαὶkaiG2532vousneοὐouG3756verrezἴδητε·idēteG1492pointμὴmēG3361.

27CarγὰρgarG1063leἡhēG3588cœurκαρδίαkardiaG2588deceτοῦtouG3588 G5127 G3778peupleλαοῦlaouG2992est devenuinsensibleἐπαχύνθηepachunthēG3975;καὶkaiG2532Ils ontendurciβαρέως ἤκουσανbareōs ēkousanG917 G191leursτοῖςtoisG3588oreillesὠσὶνōsinG3775,etκαὶkaiG2532ils ontferméἐκάμμυσαν·ekammusanG2576leursτοὺς αὐτῶνtous autōnG3588 G846yeuxὀφθαλμοὺςophthalmousG3788, DepeurG3379 G3361qu’ils nevoientἴδωσινidōsinG1492deleursτοῖςtoisG3588yeuxὀφθαλμοῖςophthalmoisG3788,καὶkaiG2532qu’ils n’entendentἀκούσωσινakousōsinG191deleursτοῖςtoisG3588oreillesὠσὶνōsinG3775,καὶkaiG2532Qu’ils necomprennentσυνῶσινsunōsinG4920deleurτῇtēaG3588cœurκαρδίᾳkardiaG2588,καὶkaiG2532Qu’ils ne seconvertissentἐπιστρέψωσινepistrepsōsinG1994,etκαὶkaiG2532que je nelesαὐτούς.¶autousG846guérisseἰάσομαιiasomaiG2390.

28SachezΓνωστὸνGnōstonG1110ἔστωestōG1510doncοὖνounG3767G5213 G4771queὅτιhotiG3754cesalutG4992 G4991deDieuθεοῦ,theouG2316a étéenvoyéἀπεστάληapestalēG649auxαὐτοὶautoiG846païensἔθνεσινethnesinG1484,etκαὶkaiG2532qu’ils l’écouterontἀκούσονται.akousontaiG191.

29Lorsqu’G2532ileutG846ditG2036celaG5023 G3778,lesG3588JuifsG2453s’enallèrentG565,discutantG4803vivementG4183G2192entreG1722euxG1438.

30δὲdeG1161PaulG3972demeuraG3306 G1696deuxδιετίανdietianG1333ansentiersὅληνholēnG3650dansἐνenG1722une maisonqu’ἰδίῳidiōG2398il avaitlouéeμισθώματιmisthōmatiG3410. IlrecevaitἀπεδέχετοapedechetoG588tousπάνταςpantasG3956ceuxτοὺςtousG3588quivenaientεἰσπορευομένουςeisporeuomenousG1531leαὐτὸνautonG846voirπρὸςprosG4314,

31prêchantκηρύσσωνkērussōnG2784leG3588royaumeβασιλείανbasileianG932deDieuθεοῦtheouG2316etκαὶkaiG2532enseignantδιδάσκωνdidaskōnG1321ceG3588quiconcerneπερὶperiG4012leG3588SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424-ChristΧριστοῦChristouG5547,enμετὰmetaG3326touteπάσηςpasēsG3956libertéπαρρησίαςparrēsiasG3954et sansobstacleἀκωλύτως.¶akōlutōsG209.

Lire Actes 28 en entier

Commentaires sur Actes 28

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit