Bible Darby révisée
Luc 7:2-6
3δὲdeG1161Comme il avait entenduparlerἀκούσαςakousasG191deπερὶperiG4012JésusἸησοῦIēsouG2424, le centurionenvoyaἀπέστειλενapesteilenG649versπρὸςprosG4314luiαὐτὸνautonG846desanciensπρεσβυτέρουςpresbuterousG4245desG3588JuifsἸουδαίωνIoudaiōnG2453, enleαὐτὸνautonG846priantἐρωτῶνerōtōnG2065deὅπωςhopōsG3704venirἐλθὼνelthōnG2064sauverδιασώσῃdiasōsēG1295sonαὐτοῦ.autouG3588G846esclaveδοῦλονdoulonG1401.
4VenusπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854àπρὸςprosG4314JésusἸησοῦνIēsounG2424, ilsleαὐτὸνautonG846suppliaientπαρεκάλουνparekalounG3870instammentσπουδαίωςspoudaiōsG4709,disantλέγοντεςlegontesG3004:ὅτιhotiG3754IlestἐστινestinG1510digneἄξιόςaxiosG514queᾧhōG3739tu luiaccordesπαρέξῃparexēG3930celaG5124G3778,
6δὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424allaἐπορεύετοeporeuetoG4198avecσὺνsunG4862euxG846.AlorsδὲdeG1161qu’ilG846n’étaitἀπέχοντοςapechontosG568déjàἤδηēdēG2235plusοὐouG3756trèsloinμακρὰνmakranG3112deἀπὸapoG575laG3588maisonοἰκίαςoikiasG3614,leG3588centurionἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543envoyaἔπεμψενepempsenG3992desG846amisφίλουςphilousG5384pourG4314luiG846direλέγωνlegōnG3004:Seigneurκύριε,kurieG2962, ne te donnepasμὴmēG3361depeineσκύλλου·skullouG4660,carγὰρgarG1063jeεἰμιeimiG1510nemériteἱκανόςhikanosG2425pasοὐouG3756queἵναinaG2443tuentresεἰσέλθῃς,eiselthēsG1525sousὑπὸhupoG5259monG3588G3450G3165toitστέγηνstegēnG4721;
Commentaires sur Luc 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires