Revised Literal Translation
Luke 7:2-6
3τοῦtouG3588AndδὲdeG1161when he heardἀκούσαςakousasG191ofπερὶperiG4012JesusἸησοῦ τῶνIēsou tōnG3588G2424,he sentἀπέστειλενapesteilenG649untoπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846the eldersπρεσβυτέρουςpresbuterousG4245of the JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,beseechingἐρωτῶνerōtōnG2065himαὐτὸνautonG846thatὅπωςhopōsG3704he would comeἐλθὼνelthōnG2064and healδιασώσῃdiasōsēG1295hisαὐτοῦ.autouG846servantτὸν δοῦλονton doulonG3588G1401.
4οἱhoiG3588AndδὲdeG1161when they cameπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854toπρὸςprosG4314Jesusτὸν Ἰησοῦνton IēsounG3588G2424,they besoughtπαρεκάλουνparekalounG3870himαὐτὸνautonG846instantlyσπουδαίωςspoudaiōsG4709,sayingλέγοντεςlegontesG3004,ThatὅτιhotiG3754he wasἐστινestinG1510worthyἄξιόςaxiosG514for whomᾧhōG3739he should doπαρέξῃparexēG3930thisτοῦτο·toutoG3778:
6ὉHoG3588ThenδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424wentἐπορεύετοeporeuetoG4198withσὺνsunG4862themG846.AndδὲdeG1161when heG846wasἀπέχοντοςapechontosG568nowἤδηēdēG2235notοὐouG3756farμακρὰνmakranG3112fromἀπὸapoG575the houseτῆς οἰκίαςtēs oikiasG3588G3614,the centurionὁ ἑκατοντάρχηςho hekatontarchēsG3588G1543sentἔπεμψενepempsenG3992friendsφίλουςphilousG5384toG4314himG846,sayingλέγωνlegōnG3004unto himG846,Lordκύριε,kurieG2962,troubleG4660notμὴmēG3361thyselfG4660:forγὰρgarG1063I amεἰμιeimiG1510notοὐouG3756worthyἱκανόςhikanosG2425thatἵναinaG2443thou shouldest enterεἰσέλθῃς,eiselthēsG1525underὑπὸhupoG5259myG1473roofτὴν στέγηνtēn stegēnG3588G4721:
Commentaries on Luke 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries