Bible Darby révisée
1 Corinthiens 11:17-22
18D’abordG4412G4413j’entendsμὲνmenG3303direἀκούωakouōG191queγὰρgarG1063, quand vousvousG5216G4771réunissezσυνερχομένωνsunerchomenōnG4905enἐνenG1722assembléeἐκκλησίᾳekklēsiaG1577, il yaὑπάρχειν,huparcheinG5225desdivisionsσχίσματαschismataG4978parmiἐνenG1722vousG5213G4771,etκαὶkaiG2532jeleτιtiG5100croisπιστεύω·pisteuōG4100enpartieμέροςmerosG3313;
21carγὰρgarG1063, aumomentτὸ ἐνto enG1722G3588demangerφαγεῖν,phageinG5315,chacunἕκαστοςhekastosG1538commence parprendreπρολαμβάνειprolambaneiG4301sonτῷtōG3588propreἴδιονidionG2398repasδεῖπνονdeipnonG1173,etκαὶkaiG2532l’ὃςhosG3739unμὲνmenG3303afaimπεινᾷ,peinaG3983, tandis quel’ὃςhosG3739autreδὲdeG1161s’enivreμεθύει.methueiG3184.
22N’μὴmēG3361avezἔχετεecheteG2192-vousdoncγὰρgarG1063pasοὐκoukG3756desmaisonsοἰκίαςoikiasG3614pourεἰςeisG1519mangerἐσθίεινesthieinG2068etκαὶkaiG2532pourboireπίνειν;pineinG4095?OuἢēG2228méprisezκαταφρονεῖτεkataphroneiteG2706-vous l’assembléeἐκκλησίαςekklēsiasG1577deDieuθεοῦtheouG2316,etκαὶkaiG2532faites-voushonteκαταισχύνετεkataischuneteG2617àceuxG3588qui n’ontἔχοντας;echontasG2192rienμὴmēG3361?QueτίtiG5101vousG5213G4771direεἴπωeipōG2036?VousG5209G4771loueraiἐπαινέσωepainesōG1867-je ?EnἐνenG1722celaG5129G3778, je ne [vous]loueἐπαινῶ.epainōG1867pasοὐκoukG3756.
Commentaires sur 1 Corinthiens 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires