Bible hébraïque et grecque
Marc 2:23-28
23ΚαὶKaiEtG2532ἐγένετοegenetoarrivaG1096αὐτὸνautonJésusG846ἐνenenG1722τοῖςtoisunG3588σάββασινsabbasinsabbatG4521παραπορεύεσθαιparaporeuesthaitraversaG3899διὰdiadesG1223τῶνtōndesG3588σπορίμων,sporimōnbléG4702καὶkaietG2532οἱhoiSesG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouSesG846ἤρξαντοērxantoêtre le premierG757ὁδὸνhodoncheminG3598ποιεῖνpoieinfaisantG4160τίλλοντεςtillontesarracherG5089τοὺςtousdesG3588στάχυας.stachuasépisG4719
25ΚαὶKaiEtG2532λέγειlegeiréponditG3004αὐτοῖς·autoiscelaG846οὐδέποτεoudepotejamaisG3763ἀνέγνωτεanegnōteluG314τίticeG5101ἐποίησενepoiēsenfitG4160ΔαυὶδDauidDavidG1138ὅτεhotelorsqu’G3753χρείανchreiannécessitéG5532ἔσχενeschenfutG2192καὶkaietG2532ἐπείνασενepeinasenfaimG3983αὐτὸςautoselleG846καὶkaietG2532οἱhoiceuxG3588μετ᾽met᾽avecG3326αὐτοῦ;autouil/elle/celaG846
26πῶςpōscommentG4459εἰσῆλθενeisēlthenentraG1525εἰςeisdansG1519τὸνtonleG3588οἶκονoikonmaisonG3624τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἐπὶepitempsG1909ἈβιαθὰρAbiatharAbiatharG8ἀρχιερέωςarchiereōssacrificateurG749καὶkaietG2532τοὺςtousleG3588ἄρτουςartouspainsG740τῆςtēsleG3588προθέσεωςprotheseōspropositionG4286ἔφαγενephagenmangeaG5315οὓςhousqu’G3739οὐκoukn’G3756ἔξεστινexestinpermisG1832φαγεῖνphageinmangerG5315εἰeiqu’G1487μὴmēqu’G3361τοὺςtousleG3588ἱερεῖς,hi'ereissacrificateursG2409καὶkaietG2532ἔδωκενedōkendonnaG1325καὶkaimêmeG2532τοῖςtoisle/ce/quiG3588σὺνsunavecG4862αὐτῷautōluiG846οὖσιν;ousinétaientG1510
Commentaires sur Marc 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires