Bible hébraïque et grecque
Jérémie 4:5-7
5הַגִּ֣ידוּha.Gi.duAnnoncezH5046בִֽיהוּדָ֗הvi.hu.Dahdans JudaH9003H3063וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙u.vi.ru.sha.Limet dans JérusalemH9002H9003H3389הַשְׁמִ֔יעוּhash.Mi.'upubliezH8085וְאִמְר֕וּve.'im.Ruet ditesH9002H559תִּקְע֥וּv.tik.'uSonnezH8628שׁוֹפָ֖רsho.FartrompetteH7782בָּאָ֑רֶץba.'A.retzdans paysH9003H776קִרְא֤וּkir.'UCriezH7121מַלְאוּ֙mal.'UvoixH4390וְאִמְר֔וּve.'im.Ruet ditesH9002H559הֵאָסְפ֥וּhe.'a.se.FuRassemblezH622וְנָב֖וֹאָהve.na.Vo.'ahet allonsH9002H935אֶל־'el-dansH413עָרֵ֥י'a.ReivillesH5892הַמִּבְצָֽר׃ha.miv.Tzar[le] fortesH9009H4013
6שְׂאוּ־se.'u-ÉlevezH5375נֵ֣סnesbannièreH5251צִיּ֔וֹנָהtzi.Yo.nahSion [vers]H6726H9011הָעִ֖יזוּha.'I.zuFuyezH5756אַֽל־'al-pasH408תַּעֲמֹ֑דוּta.'a.Mo.duarrêtezH5975כִּ֣יkiCarH3588רָעָ֗הra.'AhmalheurH7451אָנֹכִ֛י'a.no.KhijeH595מֵבִ֥יאme.Vi'venirH935מִצָּפ֖וֹןmi.tza.Fonde septentrionH9006H6828וְשֶׁ֥בֶרve.She.veret désastreH9002H7667גָּדֽוֹל׃ga.DolgrandH1419
7עָלָ֤ה'a.LahélanceH5927אַרְיֵה֙'ar.YehlionH738מִֽסֻּבְּכ֔וֹmi.su.be.Khode taillis sonH9006H5441H9023וּמַשְׁחִ֣יתu.mash.Chitet destructeurH9002H7843גּוֹיִ֔םgo.YimnationsH1471נָסַ֖עna.Sa'marcheH5265יָצָ֣אya.Tza'quittéH3318מִמְּקֹמ֑וֹmi.me.ko.Mode lieu sonH9006H4725H9023לָשׂ֤וּםla.Sumà aH9005H7760אַרְצֵךְ֙'ar.tzeKhpays tonH776H9022לְשַׁמָּ֔הle.sha.Mahà ravagerH9005H8047עָרַ֥יִךְ'a.Ra.yikhvilles tonH5892H9022תִּצֶּ֖ינָהti.Tzei.nahruinéesH5327מֵאֵ֥יןme.'Einde yH9006H369יוֹשֵֽׁב׃yo.ShevhabitantsH3427
Commentaires sur Jérémie 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires