Bible hébraïque et grecque
Actes 16:6-9
6διῆλθονdiēlthontraversèrentG1330δὲdeEtG1161τὴνtēnleG3588ΦρυγίανPhrugianPhrygieG5435καὶkaietG2532ΓαλατικὴνGalatikēnGalatieG1054χώρανchōranpaysG5561κωλυθέντεςkōluthentesempêchésG2967ὑπὸhupoparG5259τοῦtouleG3588ἁγίουhagiouSaintG40πνεύματοςpneumatosEspritG4151λαλῆσαιlalēsaiannoncerG2980τὸνtonleG3588λόγονlogonparoleG3056ἐνendansG1722τῇtēaleG3588Ἀσίᾳ,AsiaAsieG773
7ἐλθόντεςelthontesArrivésG2064δὲdealorsG1161κατὰkataselonG2596τὴνtēnleG3588ΜυσίανMusianMysieG3465ἐπείραζονepeirazondisposaientG3985εἰςeisversG1519τὴνtēnleG3588ΒιθυνίανBithunianBithynieG978πορευθῆναι,poreuthēnaientrerG4198καὶkaimaisG2532οὐκoukpasG3756εἴασενeiasenpermitG1439αὐτοὺςautousleurG846τὸtoleG3588πνεῦμαpneumaEspritG4151Ἰησοῦ.IēsouJésusG2424
9καὶkaietG2532ὅραμαhoramavisionG3705διὰdiaPendantG1223τῆςtēsleG3588νυκτὸςnuktosnuitG3571τῷtōleG3588ΠαύλῳPaulōPaulG3972ὤφθη·ōphthēeutG3700ἀνὴρanērhommeG435ΜακεδώνMakedōnMacédonienG3110τιςtisunG5100ἦνēnapparutG1510ἑστὼςhestōsdeboutG2476καὶkaietG2532παρακαλῶνparakalōnprièreG3870αὐτὸνautonluiG846καὶkaietG2532λέγων·legōndisantG3004διαβὰςdiabasPasseG1224εἰςeisenG1519ΜακεδονίανMakedonianMacédoineG3109βοήθησονboēthēsonsecoursG997ἡμῖν.hēminmeG3165
Commentaires sur Actes 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires