Bible hébraïque et grecque
2 Corinthiens 4:3-7
4ἐνendontG1722οἷςhois,G3739ὁholeG3588θεὸςtheosdieuG2316τοῦtouleG3588αἰῶνοςaiōnossiècleG165τούτουtoutouceciG3778ἐτύφλωσενetuphlōsenaveugléG5186τὰtaleG3588νοήματαnoēmataintelligenceG3540τῶνtōnleG3588ἀπίστωνapistōnincrédulesG571εἰςeisqu’G1519τὸtoleG3588μὴmēpasG3361αὐγάσαιaugasaibrillerG826τὸνtonleG3588φωτισμὸνphōtismonsplendeurG5462τοῦtouleG3588εὐαγγελίουeuangeliouÉvangileG2098τῆςtēsleG3588δόξηςdoxēsgloireG1391τοῦtouleG3588Χριστοῦ,ChristouChristG5547ὅςhosquiG3739ἐστινestinestG1510εἰκὼνeikōnimageG1504τοῦtouleG3588θεοῦ.¶theouDieuG2316
5ΟὐOupasG3756γὰρgarCarG1063ἑαυτοὺςhe'autousnous-mêmesG1438κηρύσσομενkērussomenprêchonsG2784ἀλλ᾽all᾽maisG235ἸησοῦνIēsounJésusG2424ΧριστὸνChristonChristG5547κύριον,kurionSeigneurG2962ἑαυτοὺςhe'autousnousG1438δὲdeetG1161δούλουςdoulousserviteursG1401ὑμῶνhumōntu, vousG4771διὰdiacauseG1223Ἰησοῦν.IēsounJésusG2424
6ὅτιhotiCarG3754ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316ὁholeG3588εἰπὼνeipōnditG2036ἐκekdesG1537σκότουςskotousténèbresG4655φῶςphōslumièreG5457λάμψει,lampseibrilleraG2989ὃςhosluiG3739ἔλαμψενelampsenbrillerG2989ἐνendansG1722ταῖςtaisleG3588καρδίαιςkardiaiscœursG2588ἡμῶνhēmōnmeG3165πρὸςprospourG4314φωτισμὸνphōtismonresplendirG5462τῆςtēsleG3588γνώσεωςgnōseōsconnaissanceG1108τῆςtēsleG3588δόξηςdoxēsgloireG1391τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἐνensurG1722προσώπῳprosōpōfaceG4383ἸησοῦIēsouJésusG2424Χριστοῦ.¶ChristouChristG5547
7ἜχομενEchomenportonsG2192δὲdeMaisG1161τὸνtonleG3588θησαυρὸνthēsaurontrésorG2344τοῦτονtoutonceciG3778ἐνendansG1722ὀστρακίνοιςostrakinoisterreG3749σκεύεσιν,skeuesinvasesG4632ἵναinaafinG2443ἡhēleG3588ὑπερβολὴhuperbolēgrandeG5236τῆςtēsleG3588δυνάμεωςdunameōspuissanceG1411ᾖēsoitG1510τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316καὶkaietG2532μὴmēpasG3361ἐξexàG1537ἡμῶν,hēmōnmeG3165
Commentaires sur 2 Corinthiens 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires