Bible Darby révisée

Matthieu 5:13-18

13VousG5210 G4771 êtesG1510 leG3588 selG217 de laG3588 terreG1093. MaisG1161 siG1437 leG3588 selG217 a perdu sa saveurG3471, avecG1722 quoiG5101 sera-t-il saléG233 ? Il n’est plusG2089 bonG2480 àG1519 rienG3762 qu’G1487àG3361 être jetéG906 dehorsG1854 etG2532 foulé aux piedsG2662 parG5259 lesG3588 hommesG444.

14VousG5210 G4771 êtesG1510 laG3588 lumièreG5457 duG3588 mondeG2889. Une villeG4172 situéeG2749 au sommetG1883 d’une montagneG3735 ne peutG1410 pasG3756 être cachéeG2928. 15On n’allumeG2545 pasG3761 non plusG2532 une lampeG3088 pour laG846 mettreG5087 ensuite sousG5259 leG3588 boisseauG3426, maisG235 surG1909 leG3588 pied de lampeG3087 ; etG2532 elle brilleG2989 pour tousG3956 ceuxG3588 qui sont dansG1722 laG3588 maisonG3614. 16Que votreG3588 G5216 G4771 lumièreG5457 brilleG2989 ainsiG3779 devantG1715 lesG3588 hommesG444, afinG3704 qu’ils voientG1492 vosG5216 G3588 G4771 bonnesG2570 œuvresG2041 etG2532 qu’ils glorifientG1392 votreG3588 G5216 G4771 PèreG3962 quiG3588 est dansG1722 lesG3588 cieuxG3772.

17Ne pensezG3543 pasG3361 queG3754 je sois venuG2064 pour abolirG2647 laG3588 LoiG3551 1 ouG2228 lesG3588 ProphètesG4396 : je ne suis pasG3756 venuG2064 pour abolirG2647, maisG235 pour accomplirG4137 ; 18carG1063, en véritéG281, je vousG5213 G4771 disG3004 : Jusqu’G2193à ce queG302 leG3588 cielG3772 etG2532 laG3588 terreG1093 passentG3928, un seulG1520 iotaG2503 ouG2228 un seulG1520 trait de lettreG2762 2 neG3756 passeraG3928 pasG3361 deG575 laG3588 LoiG3551, queG2193 toutG3956 ne soit arrivéG1096.

Notes

1. Matthieu 5:17 la Loi donnée par Dieu à Israël (les dix commandements), et, par extension, les cinq premiers livres de l’A.T., qui la contiennent. Les Prophètes sont une deuxième partie de l’A.T. ; voir note en Luc 24. 44. ↩
2. Matthieu 5:18 iota en grec : notre i, la plus petite lettre à écrire ; trait de lettre : autre signe de l’écriture, tel un accent ou un point. ↩