New American Standard Bible 1995

Matthew 5:13-18

13“You are the saltG217 of the earthG1093; but 1ifG1437 the saltG217 has becomeG3471 tastelessG3471, howG1722 G5101 2can it be madeG233 saltyG233 again? It is noG3762 longerG2089 goodG2480 for anythingG3762, exceptG1508 to be thrownG906 out and trampledG2662 underG2662 footG2662 by menG444.

14“You are 3the lightG5457 of the worldG2889. A cityG4172 setG2749 on a 4hillG3735 cannotG1410 G3756 be hiddenG2928; 15 5norG3761 does anyone lightG2545 a lampG3088 and putG5087 it underG5259 a 6basketG3426, but on the lampstandG3087, and it givesG2989 lightG2989 to allG3956 who are in the houseG3614. 16Let your lightG5457 shineG2989 beforeG1715 menG444 in suchG3779 a wayG3779 that they may 7seeG3708 your goodG2570 worksG2041, and 8glorifyG1392 your FatherG3962 who is in heavenG3772.

17“Do not thinkG3543 that I cameG2064 to abolishG2647 the 9LawG3551 orG2228 the ProphetsG4396; I did not comeG2064 to abolishG2647 but to fulfillG4137. 18For trulyG281 I sayG3004 to you, 10untilG2193 heavenG3772 and earthG1093 passG3928 awayG3928, not 11the smallestG1520 letterG2503 orG2228 strokeG2762 shall passG3928 from the LawG3551 untilG2193 allG3956 is accomplishedG1096.

Notes

1. Matthew 5:13 Mark 9:50; Luke 14:34f ↩
2. Matthew 5:13 Lit will ↩
3. Matthew 5:14 Prov 4:18; John 8:12; 9:5; 12:36 ↩
4. Matthew 5:14 Or mountain ↩
5. Matthew 5:15 Mark 4:21; Luke 8:16; 11:33; Phil 2:15 ↩
6. Matthew 5:15 Or peck-measure ↩
7. Matthew 5:16 1 Pet 2:12 ↩
8. Matthew 5:16 Matt 9:8 ↩
9. Matthew 5:17 Matt 7:12 ↩
10. Matthew 5:18 Matt 24:35; Luke 16:17 ↩
11. Matthew 5:18 Lit one iota (Heb yodh) or one projection of a letter (serif) ↩