Ésaïe 57

1Le justeH6662 péritH6, et personneH376 neH369 le prendH7760 àH5921 cœurH3820 ; les hommesH376H582 de bontéH2617 sont recueillisH622 sans que personneH369 comprenneH995 queH3588 le justeH6662 estH6440 recueilliH622 loin du malH74511. 2Il est entréH935 dans la paixH7965 : ils se reposentH5117 dans leH5921 lieuH4904 où ils sont couchés2, ceux qui ont marchéH1980 dans leur droit cheminH5228.

3Mais vousH859, approchezH7126 iciH2008, filsH1121 de la devineresseH6049, descendanceH2233 de l’adultèreH5003 et de la prostituéeH2181. 4DeH5921 quiH4310 vous moquezH6026-vous ? ContreH5921 quiH4310 allongezH7337-vous la boucheH6310 et tirezH748-vous la langueH3956 ? N’êtesH859-vous pasH3808 des enfantsH3206 de transgressionH6588, une descendanceH2233 de mensongeH8267, 5vous enflammantH2552 avec les idolesH410H3523 sousH8478 toutH3605 arbreH6086 vertH7488, égorgeantH7819 les enfantsH3206 dans les valléesH5158, sousH8478 les fentesH5585 des rochersH5553 ? 6Les pierres poliesH2511 de la valléeH5158 sont ta partH2506 : ellesH1992, ellesH1992 sont ton sortH1486 ; à elles aussiH1571 tu as répanduH8210 une libationH5262, tu as offertH59274 un gâteauH4503. Me consoleraisH5162-je deH5921 cesH428 choses ? 7Tu as placéH7760 ton litH4904 surH5921 une montagneH2022 hauteH1364 et élevéeH5375 : làH8033 aussiH1571 tu es montéeH5927 pour offrirH2076 des sacrificesH2077. 8Tu as misH7760 ton mémorialH2146 derrièreH310 la porteH1817 et les poteauxH4201 ; carH3588, t’éloignant deH854 moi, tu t’es découverteH1540 ; et tu es montéeH5927, tu as élargiH7337 ton litH4904 et tu as convenuH3772 avec eux [d’un salaire] ; tu as aiméH157 leur litH4904, tu as vuH2372 leur nuditéH3027. 9Tu t’es rendueH7788 auprès du roiH4428 avec de l’huileH8081 et tu as multipliéH7235 tes parfumsH7547 ; tu as envoyéH7971 tes messagersH6735 auH5704 loinH7350 et tu t’es dégradéeH8213 jusqueH5704 dans le shéolH7585.

10Tu t’es fatiguéeH3021 par la multitudeH7230 de tes voiesH18705 ; [mais] tu n’as pasH3808 ditH559 : C’estH2976 inutile ! Tu asH4672 retrouvé la vigueurH2416 de ta forceH3027, c’estH5921 pourquoiH3651 tu ne t’es pasH3808 lasséeH2470. 11De quiH4310 as-tu peurH1672, et qui crainsH3372-tu, pour queH3588 tu aies mentiH3576, et que tu ne te sois pasH3808 souvenueH2142 deH5921 moi, et ne l’aies pasH3808 prisH7760 à cœurH3820 ? N’ai-jeH589 pasH3808 gardé le silenceH2814, et [cela] depuis longtempsH5769 ; et tu ne m’H853as pasH3808 craintH3372 ? 12JeH589 déclareraiH5046 ta justiceH6666 et tes œuvresH4639, et elles ne te profiterontH3276 pasH3808. 13Quand tu criesH2199, que ceux que tu as rassemblésH68996 te délivrentH5337 ! Le ventH7307 pourtant les emporteraH5375 tousH3605, un souffleH1892 les enlèveraH3947 ; mais celui qui se confieH2620 en moi hériteraH5157 le paysH776 et posséderaH3423 ma montagneH2022 sainteH6944. 14Et on diraH559 : ÉlevezH5549, élevezH5549 [la chaussée], préparezH6437 le cheminH1870 ; ôtezH7311 [toute] pierre d’achoppementH4383 du cheminH1870 de mon peupleH5971 !

15CarH3588 ainsiH3541 ditH559 celui qui est haut élevéH7311 et exaltéH5375, qui habiteH7931 l’éternitéH5703, et dont le nomH8034 est le SaintH6918 : J’habiteH7931 le lieu haut élevéH4791 et saintH6918, mais aussi avecH854 celui qui est abattuH1793 et d’un espritH7307 contritH8217, pour revivifierH2421 l’espritH7307 de ceux qui sont contritsH8217, et pour revivifierH2421 le cœurH3820 de ceux qui sont abattusH1792. 16CarH3588 je ne contesteraiH7378 pasH3808 à toujoursH5769, et je ne serai pasH3808 irritéH7107 indéfinimentH5331 ; carH3588 devantH6440 moi l’espritH7307 défailliraitH5848, ainsi que les âmesH53977 que j’H589ai faitesH6213. 17Je me suis irritéH7107 à cause de l’iniquitéH5771 de son avariceH1215 et je l’ai frappéH5221 ; je me suis cachéH5641 et je me suis irritéH7107, et il a marchéH3212H1980, rebelleH7726, dans le cheminH1870 de son cœurH3820. 18J’ai vuH7200 ses voiesH1870 et je le guériraiH7495. Je le conduiraiH5148 et je [lui] rendraiH7999 la consolationH5150, à lui et aux siens qui mènent deuilH57. 19Je créeH1254 le fruitH5108 des lèvresH8193. PaixH7965, paixH7965 à celui qui est loinH7350, et à celui qui est prèsH7138 ! ditH559 l’ÉternelH3068 ; et je le guériraiH7495. 20Mais les méchantsH7563 sont comme la merH3220 agitéeH1644, quiH3588 ne peutH3201 pasH3808 se tenir tranquilleH8252 et dont les eauxH4325 jettentH1644 dehors la vaseH7516 et la boueH2916.

21Il n’y a pasH369 de paixH7965, ditH559 mon DieuH430, pour les méchantsH7563.