Bible Darby révisée
Ésaïe 56
1AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : RespectezH8104 le jugementH4941 et pratiquezH6213 la justiceH6666, carH3588 mon salutH3444 est prèsH7138 de venirH935, et ma justiceH6666, d’être révéléeH1540. 2HeureuxH835 l’hommeH582 qui faitH6213 celaH2063, et le filsH1121 de l’hommeH120 qui s’y tient fermementH2388 ; qui gardeH8104 le sabbatH7676 pour ne pas le profanerH2490, et qui gardeH8104 sa mainH3027 de faireH6213 aucunH3605 malH7451. 3Que le filsH1121 de l’étrangerH5236 qui s’estH559 attachéH3867 àH413 l’ÉternelH3068 ne diseH559 pasH408 : L’ÉternelH3068 m’aH914 entièrement séparéH914 deH5921 son peupleH5971 ; et que l’eunuqueH5631 ne diseH559 pasH408 : VoiciH2005, jeH589 suis un arbreH6086 secH3002 ; 4carH3588 ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : Aux eunuquesH5631 quiH834 gardentH8104 mes sabbatsH7676 et choisissentH977 les choses auxquellesH834 je prends plaisirH2654, et qui tiennent fermeH2388 mon allianceH1285, 5je leur donneraiH5414 dans ma maisonH1004 et au-dedans de mes mursH2346 une placeH3027 et un nomH8034 meilleursH2896 que des filsH1121 et des fillesH1323 ; je leur donneraiH5414 un nomH8034 éternelH5769, quiH834 ne sera pasH3808 retranchéH3772. 6Quant aux filsH1121 de l’étrangerH5236 qui s’attachentH3867 àH5921 l’ÉternelH3068 pour le servirH8334 et pour aimerH157 le nomH8034 de l’ÉternelH3068, pour êtreH1961 ses serviteursH5650, – quiconqueH3605 observeH8104 le sabbatH7676 pour ne pas le profanerH2490, et ceux qui tiennent fermeH2388 mon allianceH1285, 7je les ferai venirH935 àH413 ma montagneH2022 sainteH6944 et je les rendrai joyeuxH8055 dans ma maisonH1004 de prièreH8605 : leurs holocaustesH5930 et leurs sacrificesH2077 seront agréésH7522 surH5921 mon autelH4196 ; carH3588 ma maisonH1004 sera appeléeH7121 une maisonH1004 de prièreH8605 pour tousH3605 les peuplesH59711. 8Le SeigneurH136 l’ÉternelH3069, qui rassembleH6908 les exilésH1760H5080 d’IsraëlH3478, ditH5002 : J’en rassembleraiH6908 encoreH5750 d’autres versH5921 lui, avec les siens déjà rassemblésH6908.
9Vous, toutesH3605 les bêtesH2416 des champsH7704, venezH857 pour dévorerH398, [vous], toutesH3605 les bêtesH2416 de la forêtH3293 ! 10Ses sentinellesH6822 sont toutesH3605 aveuglesH5787, elles sont dénuéesH3808 de connaissanceH3045. Ils sont tousH3605 des chiensH3611 muetsH483 qui ne peuventH3201 pasH3808 aboyerH5024, rêvantH1957, se tenant couchésH7901, aimantH157 à sommeillerH5123 ; 11ces chiensH3611 sont voracesH5794, ils ne saventH3045 pasH3808 être rassasiésH7654 : ce sontH1992 des bergersH7462 qui ne saventH3045 pasH3808 comprendreH995. TousH3605, ils tournentH6437 leurs regards vers leur propre cheminH1870, chacunH376 vers son intérêt particulierH1215, jusqu’au dernierH7097. 12VenezH857, [disent-ils], je prendraiH3947 du vinH3196, et enivronsH5433-nous de boissons fortesH7941 ; demainH4279 seraH1961 commeH2088 aujourd’huiH3117, et bienH3966 meilleurH1419 encoreH3499 !
Notes
- 1. Ésaïe 56:7 cité en Matthieu 21. 13 ; Marc 11. 17 ; Luc 19. 46. ↩
Commentaires sur Ésaïe 56
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires