Ésaïe 27

1En ce jourH3117-làH1931, l’ÉternelH3068 viendra punirH6485 avec son épéeH2719 dureH7186, grandeH1419 et forteH2389, leH5921 léviathanH3882, serpentH5175 fuyardH1281, leH5921 léviathanH3882, serpentH5175 tortueuxH6129 ; et il tueraH2026 le monstreH8577 quiH834 est dans la merH32201.

2En ce jourH3117-làH1931, [il y aura] une vigneH3754 de vin purH25312 ; chantezH6030 à son sujet : 3MoiH589, l’ÉternelH3068, j’en prends soinH5341 ; à tout momentH7281 je l’arroseraiH8248 ; de peurH6435 qu’on n’H5921y pénètreH6485, j’en prendrai soinH5341 nuitH3915 et jourH3117. 4Il n’y a pasH369 en moi de fureurH2534. Oh ! siH4310 j’avaisH5414 des roncesH8068 et des épinesH7898 en guerreH4421 contre moi, je marcheraisH6585 contre elles, je les brûleraisH6702 ensembleH3162, 5à moinsH176 qu’on ne saisisseH2388 ma forceH4581, qu’on ne fasseH6213 la paixH7965 avec moi, qu’on ne fasseH6213 la paixH7965 avec moi !

6Dorénavant JacobH3290 prendraH9353 racineH8327, IsraëlH3478 fleuriraH6692 et pousseraH6524, et rempliraH4390 leH6440 mondeH83984 de ses fruitsH8570. 7[L’Éternel] l’a-t-il frappéH5221 comme il aH518 frappéH4347 ceux qui l’ont frappéH5221 ? [Israël] a-t-il été tuéH2027 comme ont été tuésH2026 ceux que [l’Éternel] a tuésH2026 ? 8C’est avec mesureH5432 que tu as contestéH7378 avec elle5, lorsque tu l’as renvoyéeH7971. Il l’ôtaH1898 par son ventH7307 fortH7186, au jourH3117 de [son] vent d’orientH6921. 9C’est pourquoiH3651 par celaH2063 est expiéeH3722 l’iniquitéH5771 de JacobH3290. Et voici toutH3605 le fruitH6529 de ce que son péchéH2403 estH2088 ôtéH5493 : quand il rendraH7760 toutesH3605 les pierresH68 de l’autelH4196 comme des pierresH68 calcairesH1615 désagrégéesH5310, les ashèresH842 et les colonnes consacrées au soleilH2553 ne se relèverontH6965 pasH3808. 10CarH3588 la villeH5892 fortifiéeH1219 est solitaireH910, une demeureH5116 abandonnéeH7971 et délaisséeH5800 comme le désertH4057 ; le veauH5695 yH8033 paîtraH7462 et yH8033 coucheraH7257, et il en brouteraH3615 les rameauxH5585. 11Quand ses branchesH7105 serontH3001 sèches, elles seront casséesH7665 ; les femmesH802 viendrontH935 et yH853 mettront le feuH215. CarH3588 ce n’est pasH3808 un peupleH5971 qui ait de l’intelligenceH998 ; c’estH1931 pourquoiH3651 celui quiH5921 l’a faitH6213 n’en aura pasH3808 compassionH7355, et celui qui l’a forméH3335 n’usera pasH3808 de grâceH2603 envers lui.

12En ceH1961 jourH3117-làH1931 l’ÉternelH3068 battraH2251 [son blé] depuis le courantH7641 du fleuveH51046 jusqu’H5704au torrentH5158 d’ÉgypteH4714, et vousH859 serez rassemblésH39507 unH259 à unH259, filsH1121 d’IsraëlH3478 ! 13En ceH1961 jourH3117-làH1931 on sonneraH8628 de la grandeH1419 trompetteH77828 ; alors ceux qui périssaientH6 dans le paysH776 d’AssyrieH804, et les exilésH5080 du paysH776 d’ÉgypteH4714 viendrontH935 et se prosternerontH7812 devant l’ÉternelH3068, en la montagneH2022 sainteH6944, à JérusalemH3389.