Ésaïe 26
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Ésaïe 26

Bible Darby révisée

1En ce jourH3117-làH1931 sera chantéH7891 ceH2088 cantiqueH7892 dans le paysH776 de JudaH3063 :

Nous avons une villeH5892 forteH5794 : il a misH7896 le salutH3444 pour muraillesH2346 et pour rempartsH2426. 2OuvrezH6605 les portesH8179, et qu’elle entreH935, la nationH1471 justeH6662 qui gardeH8104 la fidélitéH529 ! 3Tu garderasH5341 dans une paixH7965 parfaiteH79651 l’espritH3336 qui s’appuieH5564 [sur toi], carH3588 il se confieH982 en toi. 4ConfiezH982-vous en l’ÉternelH3068 pourH5704 toujoursH5703 ; carH3588 en ✝YahH3050, YahvéhH3068, est le rocherH6697 des sièclesH5769. 5CarH3588 il abatH7817 ceux qui habitentH3427 en hautH4791 ; il abaisseH8213 la villeH7151 haut élevéeH7682, il l’abaisseH8213 jusqu’H5704en terreH776, il la fait descendreH50602 jusqueH5704 dans la poussièreH6083 : 6le piedH7272 la fouleraH7429, les piedsH7272 des affligésH6041, les pasH6471 des misérablesH1800.

7Le cheminH734 du justeH6662 est la droitureH4339. Toi qui es droitH3477, tu aplanisH64243 le sentierH4570 du justeH6662. 8OuiH637, dans le cheminH734 de tes jugementsH4941, ô ÉternelH3068, nous t’avons attenduH6960 ; le désirH8378 de notre âmeH5315 est après ton nomH8034 et après ton souvenirH21434. 9Mon âmeH5315 te désireH183 de nuitH3915 ; ouiH637, mon espritH7307, au-dedans de moiH7130, te chercheH7836 diligemment ; carH3588, lorsqueH834 tes jugementsH4941 s’exercent sur la terreH776, les habitantsH3427 du mondeH8398 apprennentH3925 la justiceH6664. 10Si l’on use de grâceH2603 envers le méchantH7563, il n’apprendH3925 pasH1077 la justiceH6664 ; dans le paysH776 de la droitureH5229 il fait le malH5765, et il ne voitH7200 pasH1077 la majestéH1348 de l’ÉternelH3068. 11Ô ÉternelH3068, ta mainH3027 est élevéeH7311, mais ils ne voientH2372 pasH1077 ; [mais] ils verrontH2372 [ta] jalousieH7068 pour le peupleH59715 et seront honteuxH954. OuiH637, le feuH784 [qui attend] tes adversairesH6862 les dévoreraH398.

12ÉternelH3068, tu établirasH8239 la paixH7965 pour nous ; carH3588 toutesH3605 nos œuvresH4639 aussiH1571, tu les as opéréesH6466 pour nous. 13ÉternelH3068, notre DieuH430, d’autres seigneursH113 que toiH2108 ont dominéH1166 sur nous : par toi seulH905 nous ferons mentionH2142 de ton nomH8034. 14Les mortsH4191 ne vivrontH2421 pasH1077, les trépassésH7496 ne se relèverontH6965 pasH1077 ; carH3651 tu les as visitésH6485, tu les as exterminésH8045 et tu as détruitH6 toutH3605 souvenirH2143 d’eux. 15Tu as augmentéH3254 la nationH1471, ô ÉternelH3068 ; tu as augmentéH3254 la nationH1471 ; tu as été glorifiéH3513 : tu l’avais éloignéeH7368 jusqu’à tousH3605 les boutsH7099 de la terreH7766. 16ÉternelH3068, dans la détresseH6862 ils t’ont cherchéH6485 ; ils ont épanchéH6694 [leur] prière à voix basseH3908, lorsque tu les as châtiésH4148. 17CommeH3644 une femme enceinteH2030, prèsH7126 d’enfanterH3205, est dans les douleursH2342 et crieH2199 dans ses peinesH2256, ainsiH3651 nous avons étéH1961 devantH6440 toi, ô ÉternelH3068 : 18nous avons conçuH2029, nous avons été dans les douleursH2342, nous avons commeH3644 enfantéH3205 du ventH7307 ; nous n’avons pasH1077 réussiH6213 à sauverH3444 le paysH776, et les habitantsH3427 du mondeH8398 ne sont pasH1077 tombésH53077…

19Tes mortsH4191 vivrontH2421, mes corps mortsH50388 se relèverontH6965. RéveillezH6974-vous et exultez avec chant de triompheH7442, vous qui habitezH7931 dans la poussièreH6083 ; carH3588 ta roséeH2919 est la roséeH2919 de l’auroreH2199, et la terreH776 jetteraH5307 dehors les trépassésH7496. 20ViensH3212H1980, mon peupleH5971, entreH935 dans tes chambresH2315 et fermeH5462 tes portesH1817 sur toiH1157 ; cacheH2247-toi pour un petitH4592 momentH7281, jusqu’H5704à ce que l’indignationH2195 soit passéeH5674. 21CarH3588 voiciH2009, l’ÉternelH3068 sortH3318 de son lieuH4725 pour faire rendreH6485 des comptes aux habitantsH3427 de la terreH776 pour leur iniquitéH5771, et la terreH776 révéleraH1540 tout le sangH1818 versé sur elle10 et neH3808 cacheraH3680 plusH5750 sesH5921 tuésH2026.

Notes

  1. 1. Ésaïe 26:3 litt. : en paix, paix. ↩
  2. 2. Ésaïe 26:5 litt. : fait toucher. ↩
  3. 3. Ésaïe 26:7 ou : pèses. ↩
  4. 4. Ésaïe 26:8 ou : mémorial. ↩
  5. 5. Ésaïe 26:11 ou : ils verront, et ils auront honte de [leur] jalousie du peuple. ↩
  6. 6. Ésaïe 26:15 ou : tu as reculé tous les bouts (ou : frontières) du pays. ↩
  7. 7. Ésaïe 26:18 ou : ne sont pas venus à la vie. ↩
  8. 8. Ésaïe 26:19 selon qqs. : [avec] mon corps mort, ils. ↩
  9. 9. Ésaïe 26:19 litt. : des lumières. ↩
  10. 10. Ésaïe 26:21 litt. : ses sangs. ↩

Commentaires sur Ésaïe 26

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND