Ésaïe 7

1*Dans les joursH3117 d’AchazH271, filsH1121 de JothamH3147, filsH1121 d’OziasH5818, roiH4428 de JudaH3063, RetsinH7526, roiH4428 de SyrieH7581, et PékakhH6492, filsH1121 de RemaliaH7425, roiH4428 d’IsraëlH3478, montèrentH5927 à JérusalemH3389 pour faireH1961 la guerreH4421 contre elle ; mais ils ne purentH3201 pasH3808 luiH5921 donnerH3898 l’H5921assaut. 2On informaH5046 la maisonH1004 de DavidH1732, en disantH559 : La SyrieH758 est venue prêter appuiH5117 àH59212 ÉphraïmH669. Son cœurH3824 fut agitéH5128, et le cœurH3824 de son peupleH5971, comme les arbresH6086 de la forêtH3293 sont agitésH5128 faceH6440 au ventH7307. 3Alors l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 ÉsaïeH3470 : SorsH3318 à la rencontreH7125H7122 d’H4994AchazH271, toiH859 et ShearH7610-JashubH76103, ton filsH1121, auH413 boutH7097 de l’aqueducH8585 de l’étangH1295 supérieurH5945, surH413 la routeH4546 du champH7704 du foulonH35264 ; 4tu luiH413 dirasH559 : Prends gardeH8104 et sois tranquilleH8252 ; ne crainsH3372 pasH408, et que ton cœurH3824 ne défailleH7401 pasH408 devant cesH428 deuxH8147 boutsH21805 de tisonsH181 fumantsH6226, devant l’ardeurH2750 de la colèreH639 de RetsinH7526 et de la SyrieH758, et du filsH1121 de RemaliaH7425. 5ParceH3282 queH3588 la SyrieH758, avec ÉphraïmH669 et le filsH1121 de RemaliaH7425, aH3289 formé contre toiH5921 de mauvais desseinsH7451, disantH559 : 6MontonsH5927 contre JudaH3063, et jetons-y l’alarmeH6973, faisons-y pourH413 nous une brècheH1234, et établissonsH4427 pour roiH4428 au milieuH8432 d’elle le filsH1121 de TabeëlH2870 ; 7ainsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : Cela ne s’accompliraH6965 pasH3808 et n’aura pasH3808 lieuH1961 ; 8carH3588 le chefH7218 de la SyrieH758, c’est DamasH1834, et le chefH7218 de DamasH1834, c’est RetsinH7526. EncoreH1157H5750 65H8346H2568 ansH8141, et ÉphraïmH669 cesseraH2844H28656 d’être un peupleH5971 ; 9le chefH7218 d’ÉphraïmH669, c’est la SamarieH8111, et le chefH7218 de la SamarieH8111, c’est le filsH1121 de RemaliaH7425. SiH518 vous neH3588 croyezH539 pasH3808, vous ne subsisterezH539 pasH3808.

10L’ÉternelH3068 parlaH1696 encoreH3254 àH413 AchazH271, en ces termesH559 : 11DemandeH7592 pour toi un signeH226 de la partH5973 de l’ÉternelH3068, ton DieuH430 ; demande-le dans les lieuxH7585 basH6009 ouH176 dans les hauteursH1361 d’en hautH4605. 12AchazH271 réponditH559 : Je ne [le] demanderaiH7592 pasH3808, je ne tenteraiH5254 pasH3808 l’ÉternelH3068. 13[Ésaïe] ditH559 alors : ÉcoutezH8085 doncH4994, maisonH1004 de DavidH1732 : Est-ce peuH4592 de choseH4480 pour vous de lasserH3811 [la patience] des hommesH376H582, queH3588 vous lassiezH3811 aussiH1571 [la patience de] mon DieuH430 ? 14C’est pourquoiH3651 le SeigneurH136, luiH1931, vous donneraH5414 un signeH226 : VoiciH2009, la viergeH5959 concevraH2030 et elle enfanteraH3205 un filsH1121, et l’appelleraH7121 du nomH8034 d’EmmanuelH60057. 15Il mangeraH398 du cailléH25298 et du mielH1706, pour savoirH3045 rejeterH3988 le malH7451 et choisirH977 le bienH2896. 16CarH3588 avant queH2962 l’enfantH5288 sacheH3045 rejeterH3988 le malH7451 et choisirH977 le bienH2896, le paysH127 desH834 deuxH8147 roisH4428 dontH6440 tuH859 as peurH69739 sera abandonnéH580010. 17L’ÉternelH3068 fera venirH935 surH5921 toi, surH5921 ton peupleH5971 et surH5921 la maisonH1004 de ton pèreH1, des joursH3117 quiH834 ne sont pasH3808 venusH935 depuis le jourH3117 où ÉphraïmH669 s’est retiréH5493 deH5921 JudaH3063, – [il fera venir] le roiH4428 d’AssyrieH804.

18En ceH1961 jourH3117-làH1931, l’ÉternelH3068 siffleraH8319 la moucheH2070 quiH834 est au boutH7097 des fleuvesH297511 d’ÉgypteH4714, et l’abeilleH1682 qui est dansH834 le paysH776 d’AssyrieH804 ; 19elles viendrontH935 et se poserontH5117 toutesH3605 dans les valléesH5158 désertesH1327 et dans les fentesH5357 des rochersH5553, sur toutesH3605 les broussaillesH5097 et sur tousH3605 les pâturagesH5285. 20En ce jourH3117-làH1931, le SeigneurH136 raseraH1548 avec unH7917 rasoirH8593 loué au-delàH5676 du fleuveH510412, avec le roiH4428 d’AssyrieH804, la têteH7218 et les poilsH8181 des piedsH7272, et il13 enlèveraH5595 aussiH1571 la barbeH2206. 21En ceH1961 jourH3117-làH1931, chacun nourriraH2421 [seulement] uneH376 jeuneH5697 vacheH1241 et deuxH8147 brebisH6629 ; 22et, de l’abondanceH7230 du laitH2461 qu’H1961elles donnerontH6213, on mangeraH398 du cailléH2529 ; ouiH3588, tousH3605 ceux qui seront restésH3498 au milieuH7130 du paysH776 mangerontH398 du cailléH252914 et du mielH1706. 23En ceH1961 jourH3117-làH1931, toutH3605 lieuH4725 oùH834 il yH8033 avaitH1961 1 000H505 cepsH1612 de vigne valant 1 000H505 [pièces] d’argentH3701, seraH1961 [abandonné] aux roncesH8068 et aux épinesH7898 ; 24on yH8033 viendraH935 avec des flèchesH2678H2671 et avec l’arcH7198, carH3588 toutH3605 le paysH776 seraH1961 roncesH8068 et épinesH7898. 25Et toutesH3605 les montagnesH2022 qu’H834on cultivaitH5737 avec la bêcheH4576, – on n’yH8033 viendraH935 pasH3808, par crainteH3374 des roncesH8068 et des épinesH7898 ; elles serontH1961 un lieu où l’on enverraH4916 le bœufH7794, et que les brebisH7716 foulerontH4823.