Ésaïe 24
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Ésaïe 24

1*VoiciH2009, l’ÉternelH3068 rend le paysH7761 videH1110 et le dévasteH1238 ; il en bouleverseH5753 la surfaceH6440 et il disperseH6327 ses habitantsH3427. 2Il en seraH1961 du sacrificateurH3548 comme du peupleH5971 ; du maîtreH113 comme de son serviteurH5650 ; de la maîtresseH1404 comme de sa servanteH8198 ; du vendeurH4376 comme de l’acheteurH7069 ; de l’emprunteurH3867 comme du prêteurH3867 ; de celui qui prête à usureH5383, commeH834 de celui à qui est fait un prêt à usureH5378. 3Le paysH776 sera entièrementH1238 vidéH1238 et entièrementH962 pilléH962 ; carH3588 l’ÉternelH3068 a ditH1696 cetteH2088 paroleH1697. 4Le paysH7762 mène deuilH56 et se faneH5034, le mondeH8398 dépéritH535 et se faneH5034 ; ils dépérissentH535, – le peupleH5971 haut élevéH4791 du paysH776. 5Et le paysH776 est souilléH2610 sous ceuxH8478 qui l’habitentH3427 ; carH3588 ils ont transgresséH5674 les loisH8451, changéH2498 le statutH2706, violéH6565 l’allianceH1285 éternelleH5769. 6C’estH5921 pourquoiH3651 la malédictionH423 a dévoréH398 le paysH776, et ceux qui l’habitentH3427 subissent la peine de leur culpabilitéH8163 ; c’estH5921 pourquoiH3651 les habitantsH3427 du paysH776 sont consumésH2787, et il ne resteH7604 que peuH4213 d’hommesH582. 7Le vin nouveauH8492 mène deuilH56, la vigneH1612 dépéritH535 ; tousH3605 ceux qui étaient joyeuxH8056 de cœurH3820 soupirentH584 ; 8la joieH4885 des tambourinsH8596 a cesséH7673, le bruit tumultueuxH7588 de ceux qui se réjouissentH5947 a pris finH2308, la joieH4885 de la harpeH3658 a cesséH7673 ; 9ils ne boiventH8354 plusH3808 de vinH3196 en chantantH7892, les boissons fortesH7941 sont amèresH4843 pour ceux qui les boiventH8354. 10La citéH7151 de désolationH8414 est en ruinesH7665 ; touteH3605 maisonH1004 est ferméeH5462, de sorte que plus personne n’y entreH935. 11Il y a un criH6682 dans les ruesH2351 au sujet duH5921 vinH3196. TouteH3605 joieH8057 est assombrieH6150, l’allégresseH4885 est bannieH1540 du paysH776 ; 12la désolationH8047 resteH7604 dans la villeH5892, et la porteH8179 est briséeH3807, – une ruineH7591.

13CarH3588 il en seraH1961 ainsiH3541 au milieuH7130 du paysH776, parmiH8432 les peuplesH5971, – comme quand on secoueH5363 l’olivierH2132, comme le grappillageH5955 quandH518 la vendangeH1210 est achevéeH3615. 14Ceux-ciH19924 élèverontH5375 leur voixH6963, ils exulterontH7442, ils pousseront des cris de joieH6670 depuis la merH3220, à cause de la majestéH1347 de l’ÉternelH3068. 15C’estH5921 pourquoiH3651 glorifiezH3513 l’ÉternelH3068 dans les pays de l’auroreH2175, – le nomH8034 de l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, dans les îlesH339 de l’occidentH32206. 16Du boutH3671 du paysH7767 nous avons entenduH8085 des chantsH2158 : GloireH6643 au justeH6662 !

Et j’ai ditH559 : Ma maigreurH73348, ma maigreurH73349, malheurH188 à moi ! Les perfidesH898 ont agi perfidementH898, les perfidesH898 ont agiH898 avec une totale perfidieH899. 17La frayeurH6343, la fosseH6354 et le piègeH6341 sont surH5921 toi, habitantH3427 du paysH776. 18Celui quiH1961 s’enfuitH5127 de devant le criH6963 de frayeurH6343 tomberaH5307 dansH413 la fosseH6354, et celui qui monteH5927 du milieuH8432 de la fosseH6354 sera prisH3920 dans le piègeH6341 ; carH3588 les fenêtresH69910 d’en hautH4791 sont ouvertesH6605, et les fondementsH4146H4144 de la terreH776 sont ébranlésH7493. 19La terreH776 estH7489 entièrement briséeH7489, la terreH776 se dissoutH6565, la terreH776 est violemment remuéeH4131 ; 20la terreH776 chancelleH5128, elle chancelleH5128 comme un homme ivreH7910 ; elle estH5110 branlante comme une cabaneH4412 ; sa transgressionH6588 pèseH3513 surH5921 elle : elle tomberaH5307 et ne seH3254 relèveraH6965 pasH3808.

21En ceH1961 jourH3117-làH1931, l’ÉternelH3068 visiteraH648511 l’arméeH6635 d’enH5921 hautH479112, en hautH4791, et les roisH4428 de la terreH127, surH5921 la terreH127. 22Ils seront rassemblésH622 dansH5921 la fosseH953, comme on rassembleH626 des prisonniersH616, et ils seront enfermésH5462 dansH5921 la prisonH4525 ; et après beaucoupH7230 de joursH3117 ils seront visitésH6485. 23La luneH3842 rougiraH2659, et le soleilH2535 aura honteH954 ; carH3588 l’ÉternelH3068 des arméesH6635 régneraH4427 en la montagneH2022 de SionH6726 et à JérusalemH3389, et devantH5048 ses anciensH2205, en gloireH351913.

Notes

  1. 1. Ésaïe 24:1 ou : la terre. ↩
  2. 2. Ésaïe 24:4 ou : la terre. ↩
  3. 3. Ésaïe 24:6 ou : sont dévastés. ↩
  4. 4. Ésaïe 24:14 les épargnés de la dispersion d’Israël. ↩
  5. 5. Ésaïe 24:15 mot très différemment interprété. ↩
  6. 6. Ésaïe 24:15 ou : de la mer. ↩
  7. 7. Ésaïe 24:16 ou : de la terre. ↩
  8. 8. Ésaïe 24:16 ou : Maigreur à moi ; selon qqs. : mon secret. ↩
  9. 9. Ésaïe 24:16 ou : Maigreur à moi ; selon qqs. : mon secret. ↩
  10. 10. Ésaïe 24:18 ou : écluses. ↩
  11. 11. Ésaïe 24:21 ailleurs aussi : punira. ↩
  12. 12. Ésaïe 24:21 c.-à-d. : les puissances spirituelles de méchanceté qui sont dans le ciel. ↩
  13. 13. Ésaïe 24:23 ou : et il y aura gloire devant ses anciens. ↩

Commentaires sur Ésaïe 24

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND