Strong H5158H5158Nנַ֫חַל
torrent : vallée
L’un des 10 sens de Strong H5158
- Translittération
- nachal nachlâh nachălâh
- Prononciation
- {nakh'-al} {nakh'-law} nakh-al-aw'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: vallée/gorge
1) torrent, vallée, oued, vallée torrentielle
1a) torrent
1b) vallée torrentielle, oued (comme lit de cours d’eau)
1c) puits (de mine)
1) torrent, vallée, oued, vallée torrentielle
1a) torrent
1b) vallée torrentielle, oued (comme lit de cours d’eau)
1c) puits (de mine)
Définition générale
1) torrent, vallée, vallée de torrent
1a) oued (lit de cours d'eau)
1c) puits (de mine)
Dans la Bible
Strong H5158N apparaît dans 46 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- torrent34
- vallée15
- vallon1
Premiers versets
- Genèse 26:17Isaac partit de là, et campa dans la vallée de Guérar, où il s’établit.
- Genèse 26:19Les serviteurs d’Isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d’eau vive.
- Nombres 21:12De là ils partirent, et ils campèrent dans la vallée de Zéred.
- Nombres 21:14C’est pourquoi il est dit dans le livre des Guerres de l’Éternel : …Vaheb en Supha, et les torrents de l’Arnon,
- Nombres 21:15et le cours des torrents, qui s’étend du côté d’Ar et touche à la frontière de Moab.
- Deutéronome 2:13Maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred.
- Deutéronome 2:14Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l’Éternel le leur avait juré.
- Deutéronome 2:24Levez-vous, partez, et passez le torrent de l’Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre !
- Deutéronome 2:36Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte pour nous : l’Éternel, notre Dieu, nous livra tout.
- Deutéronome 3:8C’est ainsi que, dans ce temps-là, nous conquîmes sur les deux rois des Amoréens le pays de l’autre côté du Jourdain, depuis le torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de l’Hermon
- Deutéronome 3:12Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d’Aroër sur le torrent de l’Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes.
- Deutéronome 3:16Aux Rubénites et aux Gadites je donnai une partie de Galaad jusqu’au torrent de l’Arnon, dont le milieu sert de limite, et jusqu’au torrent de Jabbok, frontière des enfants d’Ammon ;
- Deutéronome 4:48Leur territoire s’étendait depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de Sion qui est l’Hermon,
- Deutéronome 21:4Ils feront descendre cette génisse vers un torrent qui jamais ne tarisse et où il n’y ait ni culture ni semence ; et là, ils briseront la nuque à la génisse, dans le torrent.
- Deutéronome 21:6Tous les anciens de cette ville la plus rapprochée du cadavre laveront leurs mains sur la génisse à laquelle on a brisé la nuque dans le torrent.
- Josué 12:1Voici les rois que les enfants d’Israël battirent, et dont ils possédèrent le pays de l’autre côté du Jourdain, vers le soleil levant, depuis le torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de l’Hermon, avec toute la plaine à l’orient.
- Josué 12:2Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Sa domination s’étendait depuis Aroër, qui est au bord du torrent de l’Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié de Galaad, jusqu’au torrent de Jabbok, frontière des enfants d’Ammon ;
- Josué 13:9depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu’à Dibon ;
- Josué 13:16Ils eurent pour territoire, à partir d’Aroër sur les bords du torrent d’Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine près de Médeba,
- Josué 15:7elle montait à Debir, à quelque distance de la vallée d’Acor, et se dirigeait vers le nord du côté de Guilgal, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim au sud du torrent. Elle passait près des eaux d’En-Schémesch, et se prolongeait jusqu’à En-Roguel.