Ésaïe 11
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Ésaïe 11

1Il sortiraH3318 un rameauH5342 du troncH1503 d’IsaïH3448, et un rejetonH2415 de ses racinesH8328 fructifieraH6509 ; 2l’EspritH7307 de l’ÉternelH3068 reposeraH5117 sur luiH5921, l’espritH7307 de sagesseH2451 et d’intelligenceH998, l’espritH7307 de conseilH6098 et de forceH1369, l’espritH7307 de connaissanceH1847 et de crainteH3374 de l’ÉternelH3068. 3Son plaisirH7306 sera la crainteH3374 de l’ÉternelH3068 ; il ne jugeraH8199 pasH3808 d’après la vueH4758 de ses yeuxH5869, et ne reprendraH3198 pasH38081 selon l’ouïeH4926 de ses oreillesH241 ; 4mais il jugeraH8199 avec justiceH6664 les misérablesH1800 et reprendraH3198 avec droitureH4334 les humblesH60352 de la terreH776 ; il frapperaH5221 la terreH776 avec le bâtonH7626 de sa boucheH6310, et par le souffleH7307 de ses lèvresH8193 il fera mourirH4191 le méchantH7563. 5La justiceH6664 seraH1961 la ceintureH232 de ses reinsH4975, et la fidélitéH530, la ceintureH232 de ses flancsH2504. 6Le loupH2061 habiteraH1481 avecH5973 l’agneauH3532, et le léopardH5246 coucheraH7257 avecH5973 le chevreauH1423 ; le veauH5695, le jeune lionH3715 et la bête grasseH4806 seront ensembleH3162, et un petitH6996 enfantH5288 les conduiraH5090. 7La vacheH6510 paîtraH7462 avec l’ourseH1677, leurs petitsH3206 coucherontH7257 l’un près de l’autreH3162, et le lionH738 mangeraH398 de la pailleH8401 comme le bœufH1241. 8Le nourrissonH3243 s’ébattraH8173 surH5921 le trouH2352 de la vipèreH6620, et l’enfant sevréH1580 étendraH1911 sa mainH3027 surH5921 l’antreH3975 du serpent venimeuxH6848. 9On ne fera pasH3808 de tortH7489 et on ne détruiraH7843 pasH3808 dans touteH3605 ma sainteH6944 montagneH2022 ; carH3588 la terreH7763 sera pleineH4390 de la connaissanceH1844 de l’ÉternelH3068, comme les eauxH4325 couvrentH3680 [le fond de] la merH3220. 10En ce jourH3117-làH1931, il y auraH1961 une racineH8328 d’IsaïH3448, se tenant làH5975 commeH834 une bannièreH52514 des peuplesH5971 : les nationsH1471 laH413 rechercherontH1875, et son reposH4496 seraH1961 gloireH35195.

11En ceH1961 jourH3117-làH1931, le SeigneurH136 mettra sa mainH3027 encoreH3254 une secondeH8145 fois pour acquérirH7069 le resteH7605 de son peupleH5971, ceH834 resteH7604 issu de l’AssyrieH804 et de l’ÉgypteH4714, de PathrosH66246 et de l’ÉthiopieH35687, d’ÉlamH58678, de ShinharH8152, de HamathH2574 et des îlesH339 de la merH3220. 12Il élèveraH5375 un étendardH5251 devant les nationsH1471 et rassembleraH622 les exilésH1760H5080 d’IsraëlH3478, il réuniraH6908 les dispersésH5310 de JudaH3063 des quatreH702 boutsH3671 de la terreH776. 13La jalousieH7068 d’ÉphraïmH669 s’en iraH5493, et les adversairesH6862H6887 de JudaH3063 seront retranchésH3772 ; ÉphraïmH669 ne sera pasH3808 rempli d’envieH7065 contre JudaH3063, et JudaH3063 ne sera pasH3808 l’adversaireH6887 d’ÉphraïmH669 ; 14mais ils s’abattrontH57749 sur l’épauleH3802 des PhilistinsH6430 vers l’ouestH3220, ils pillerontH962 ensembleH3162 les filsH1121 de l’orientH6924 : ÉdomH123 et MoabH4124 seront la proieH4916 de leurs mainsH3027, et les filsH1121 d’AmmonH5983 leur obéirontH4928. 15L’ÉternelH3068 dessécheraH2763 le golfeH395610 de la merH3220 d’ÉgypteH4714 ; il agiteraH5130 sa mainH3027 surH5921 l’EuphrateH5104, produisant un ventH7307 impétueuxH586811, il le frapperaH5221 pour [qu’il devienne] septH7651 ruisseauxH5158, et [y] fera marcherH1869 en sandalesH5275. 16Il y auraH1961 ainsi une routeH4546 pour le resteH7605 de son peupleH5971, ceH834 resteH7604 issu de l’AssyrieH804, selon ce quiH834 est arrivéH1961 à IsraëlH3478 au jourH3117 où il est montéH5927 du paysH776 d’ÉgypteH4714.

Notes

  1. 1. Ésaïe 11:3 d’autres : ne prononcera pas le droit. ↩
  2. 2. Ésaïe 11:4 ou : ceux qui sont doux. ↩
  3. 3. Ésaïe 11:9 ou : le pays. ↩
  4. 4. Ésaïe 11:10 héb. : pour bannière. ↩
  5. 5. Ésaïe 11:10 cité en Romains 15. 12. ↩
  6. 6. Ésaïe 11:11 la haute Égypte. ↩
  7. 7. Ésaïe 11:11 héb. : Cush. ↩
  8. 8. Ésaïe 11:11 la Perse. ↩
  9. 9. Ésaïe 11:14 litt. : voleront. ↩
  10. 10. Ésaïe 11:15 litt. : la langue. ↩
  11. 11. Ésaïe 11:15 litt. : sur le fleuve, dans l’impétuosité de son vent. ↩

Commentaires sur Ésaïe 11

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND