Strong H352H352Dאַ֫יִל

térébinthe

Translittération: 'ayil
Prononciation: ah'-yil
Morphologie: nom hébreu (masculin)

Définition

arbre puissant, térébinthe
Équivalent araméen : i.lan (אִילָן "arbre" H363)

Définition générale

1) bélier
1a) comme nourriture
1b) comme sacrifice
1c) peau pour le tabernacle
2) piliers, poteaux, vestibules
3) homme fort, grand, vaillant
4) arbres puissants, térébinthes, chênes

Dans la Bible

Strong H352D apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

térébinthe3
chêne1

Premiers versets

Ésaïe 1:29
On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices ;
Ésaïe 57:5
S’échauffant près des térébinthes, sous tout arbre vert, Égorgeant les enfants dans les vallées, Sous des fentes de rochers ?
Ésaïe 61:3
Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu, Afin qu’on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l’Éternel, pour servir à sa gloire.
Ézéchiel 31:14
Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur ; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.