Ésaïe 19

1*L’oracleH4853 sur l’ÉgypteH4714.

VoiciH2009, l’ÉternelH3068, portéH7392 surH5921 une nuéeH5645 rapideH7031, vientH935 en ÉgypteH4714. Les idolesH457 de l’ÉgypteH4714 sont agitéesH5128 à cause de sa présenceH6440, et le cœurH3824 de l’ÉgypteH4714 fondH4549 au-dedansH7130 d’elle. 2J’exciteraiH5526 l’ÉgyptienH4714 contre l’ÉgyptienH4714 ; et ils feront la guerreH3898 chacunH376 contre son frèreH251 et chacunH376 contre son compagnonH7453, villeH5892 contre villeH5892, royaumeH4467 contre royaumeH4467. 3L’ÉgypteH4714 perdraH1238 l’espritH7307, et je détruiraiH1104 son conseilH6098 ; ils s’enquerrontH1875 auprèsH413 des idolesH457 et auprèsH413 des nécromanciensH3281, desH413 évocateurs d’espritsH178 et desH413 diseurs de bonne aventureH3049. 4Je livreraiH5534 l’ÉgypteH4714 en la mainH3027 d’un seigneurH113 durH7186, un roiH4428 cruelH5794 domineraH4910 sur eux, ditH5002 le SeigneurH113, l’ÉternelH3068 des arméesH6635. 5Les eauxH4325 manquerontH3001 à la merH32202, la rivièreH5104 tariraH2717 et se dessécheraH5405 6et les rivièresH5104 deviendront puantesH2186 ; les fleuvesH29753 de l’ÉgypteH46934 seront diminuésH1809 et tarirontH2717, les roseauxH5488 et les joncsH7070 se flétrirontH7060. 7Les prairiesH6169 surH5921 le NilH2975, surH5921 le bordH6310 du NilH2975, et toutH3605 ce qui est ensemencéH4218 le long du NilH2975, [tout] se dessécheraH3001, se réduira en poussièreH5086 et ne sera plusH369. 8Les pêcheursH1771 gémirontH578 ; tousH3605 ceux qui jettentH7993 un hameçonH2443 dans le NilH2975 mèneront deuilH56, et ceux qui étendentH6566 un filetH4365 surH5921 lesH6440 eauxH4325 dépérirontH535. 9Ceux qui travaillentH5647 le linH6593 peignéH8305 et ceux qui tissentH707 le cotonH23555 seront honteuxH954. 10Et les colonnesH8356 [du pays] sontH1961 briséesH1792 ; tousH3605 ceux qui gagnentH6213 un salaireH7938 ont l’âmeH5315 attristéeH99.

11Ils ne sont queH389 des fousH191, les princesH8269 de TsoanH6814, les sagesH2450 conseillersH6098 du PharaonH6547 ; [leur] conseilH6098 est devenu stupideH1197. CommentH349 pouvez-vous direH559 auH413 PharaonH6547 : JeH589 suis un filsH1121 des sagesH2450, le filsH1121 d’anciensH6924 roisH4428 ? 12OùH335 sont-ils doncH645, tes sagesH2450 ? Qu’ils te déclarentH5046, je te prieH4994, et te fassent savoirH3045 ce queH4100 l’ÉternelH3068 des arméesH6635 a décidéH3289 contreH5921 l’ÉgypteH4714. 13Les princesH8269 de TsoanH68146 sont devenus fousH2973, les princesH8269 de NophH52977 sont trompésH5377, et les chefsH64388 de ses tribusH7626 ont fait errerH8582 l’ÉgypteH4714 ; 14l’ÉternelH3068 a verséH4537 au milieu d’elleH7130 un espritH7307 de perversitéH5773 ; et ils ont fait errerH8582 l’ÉgypteH4714 dans toutH3605 ce qu’elle faitH4639, comme chancelleH8582 dans son vomissementH6892 celui qui est ivreH7910 ; 15il n’y auraH1961 pasH3808 pour l’ÉgypteH4714 une œuvreH4639 queH834 puisse faireH6213 têteH7218 ou queueH2180, branche de palmierH3712 ou joncH100.

16En ce jourH3117-làH1931, l’ÉgypteH4714 seraH1961 comme des femmesH802 : elle trembleraH2729 et aura peurH6342 devantH6440 le mouvementH8573 de la mainH3027 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635, qu’H834ilH1931 agiteH5130 contre elleH5921. 17La terreH127 de JudaH3063 seraH1961 pour l’H834ÉgypteH4714 une terreurH2283 : quiconqueH3605 seH413 laH853 rappelleraH2142 aura peurH6342, à cause duH6440 desseinH6098 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635, queH834 luiH1931, il aH3289 formé contre elleH5921. 18En ce jourH3117-làH1931, il y auraH1961 cinqH2568 villesH5892 dans le paysH776 d’ÉgypteH4714 qui parlerontH1696 la langueH8193 de CanaanH3667 et jurerontH7650 par l’ÉternelH3068 des arméesH6635 ; l’uneH259 sera appeléeH559 IrH5892-ha-HérèsH20419. 19En ce jourH3117-làH1931, il y auraH1961 un autelH4196 [élevé] à l’ÉternelH3068 au milieuH8432 du paysH776 d’ÉgypteH4714, et, à la frontièreH1366 mêmeH681, une colonneH4676 [dédiée] à l’ÉternelH3068 ; 20ce seraH1961 un signeH226 et un témoignageH5707 à l’ÉternelH3068 des arméesH6635 dans le paysH776 d’ÉgypteH4714. CarH3588 ils crierontH6817 àH413 l’ÉternelH3068 à causeH6440 des oppresseursH3905, et il leur enverraH7971 un sauveurH3467 et un défenseurH7227H7378, qui les délivreraH5337. 21L’ÉternelH3068 se fera connaîtreH3045 des ÉgyptiensH4714, et les ÉgyptiensH4714 connaîtrontH3045 l’ÉternelH3068 en ce jourH3117-làH1931 ; ils servirontH5647 avec un sacrificeH2077 et une offrandeH4503, et ils ferontH5087 un vœuH5088 à l’ÉternelH3068 et s’en acquitterontH7999. 22Ainsi l’ÉternelH3068 frapperaH5062 l’ÉgypteH4714 ; il frapperaH5062 et il guériraH7495 ; ils se tournerontH7725 versH5704 l’ÉternelH3068, et il leur seraH6279 favorable et les guériraH7495. 23En ce jourH3117-làH1931, il y auraH1961 une routeH4546 de l’ÉgypteH4714 à l’AssyrieH804 ; l’AssyrieH804 viendraH935 en ÉgypteH4714, et l’ÉgypteH4714 en AssyrieH804 ; et l’ÉgypteH4714 serviraH5647 avecH854 l’AssyrieH804. 24En ce jourH3117-làH1931, IsraëlH3478 seraH1961 le troisièmeH7992, avec l’ÉgypteH4714 et avec l’AssyrieH804, une bénédictionH1293 au milieuH7130 de la terreH776 ; 25car l’ÉternelH3068 des arméesH6635 leH834 béniraH1288, disantH559 : BéniH1288 soit l’ÉgypteH4714, mon peupleH5971, et l’AssyrieH804, l’ouvrageH4639 de mes mainsH3027, et IsraëlH3478, mon héritageH5159.