Bible hébraïque et grecque

Romains 8:18-22

18ΛογίζομαιLogizomaiestimeG3049γὰρgareffetG1063ὅτιhotiqueG3754οὐκoukneG3756ἄξιαaxiacomparéesG514τὰtalesG3588παθήματαpathēmatasouffrancesG3804τοῦtouduG3588νῦνnunprésentG3568καιροῦkairoutempsG2540πρὸςprosàG4314τὴνtēnlaG3588μέλλουσανmellousanseraG3195δόξανdoxangloireG1391ἀποκαλυφθῆναιapokaluphthēnairévéléeG601εἰςeispourG1519ἡμᾶς.hēmasmeG3165

19ἡhēlaG3588γὰρgarAussiG1063ἀποκαραδοκίαapokaradokiadésirG603τῆςtēsunG3588κτίσεωςktiseōscréationG2937τὴνtēnlaG3588ἀποκάλυψινapokalupsinrévélationG602τῶνtōndesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207τοῦtoudeG3588θεοῦtheouDieuG2316ἀπεκδέχεται·apekdechetaiattendG553

20τῇtēalaG3588γὰρgarCarG1063ματαιότητιmataiotētivanitéG3153ἡhēlaG3588κτίσιςktisiscréationG2937ὑπετάγη,hupetagēsoumiseG5293οὐχouchnonG3756ἑκοῦσαhekousagréG1635ἀλλὰallamaisG235διὰdiacauseG1223τὸνtonceluiG3588ὑποτάξαντα,hupotaxantasoumiseG5293ἐφ᾽eph᾽avecG1909ἑλπίδιhelpidiespéranceG1680

21ὅτιhotiqu’G3754καὶkaiaussiG2532αὐτὴautēelleG846ἡhēleG3588κτίσιςktisiscréationG2937ἐλευθερωθήσεταιeleutherōthēsetaiaffranchieG1659ἀπὸapodeG575τῆςtēsleG3588δουλείαςdouleiasservitudeG1397τῆςtēsleG3588φθορᾶςphthorascorruptionG5356εἰςeispartG1519τὴνtēnleG3588ἐλευθερίανeleutherianlibertéG1657τῆςtēsleG3588δόξηςdoxēsgloireG1391τῶνtōnleG3588τέκνωνteknōnenfantsG5043τοῦtouleG3588θεοῦ.theouDieuG2316

22οἴδαμενoidamensavoirG6063γὰρgarOrG1063ὅτιhotiqueG3754πᾶσαpasaentièreG3956ἡhēleG3588κτίσιςktisiscréationG2937συστενάζειsustenazeisoupireG4959καὶkaietG2532συνωδίνειsunōdineienfantementG4944ἄχριachrijusqu’G891τοῦtouleG3588νῦν·nunjourG3568

Lire Romains 8 en entier

Commentaires sur Romains 8

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0