Bible hébraïque et grecque
Romains 5:10-12
10ΕἰEisiG1487γὰρgarCarG1063ἐχθροὶechthroiennemisG2190ὄντεςontesétionsG1510κατηλλάγημενkatēllagēmenréconciliésG2644τῷtōleG3588θεῷtheōDieuG2316διὰdiaparG1223τοῦtouleG3588θανάτουthanatoumortG2288τοῦtouleG3588υἱοῦhuiouFilsG5207αὐτοῦ,autousonG846πολλῷpollōforteG4183μᾶλλονmallonplusG3123καταλλαγέντεςkatallagentesréconciliésG2644σωθησόμεθαsōthēsomethasauvésG4982ἐνenparG1722τῇtēaleG3588ζωῇzōēavieG2222αὐτοῦ·autousaG846
11οὐounonG3756μόνονmononseulG3441δέ,deEtG1161ἀλλὰallamaisG235καὶkaiencoreG2532καυχώμενοιkauchōmenoiglorifionsG2744ἐνenenG1722τῷtōleG3588θεῷtheōDieuG2316διὰdiaparG1223τοῦtouleG3588κυρίουkuriouSeigneurG2962ἡμῶνhēmōnmeG3165ἸησοῦIēsouJésusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547δι᾽di᾽parG1223οὗhouquiG3739νῦνnunmaintenantG3568τὴνtēnleG3588καταλλαγὴνkatallagēnréconciliationG2643ἐλάβομεν.¶elabomenobtenuG2983
12ΔιὰDiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778ὥσπερhōspercommeG5618δι᾽di᾽parG1223ἑνὸςhenosseulG1520ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444ἡhēleG3588ἁμαρτίαhamartiapéchéG266εἰςeisdansG1519τὸνtonleG3588κόσμονkosmonmondeG2889εἰσῆλθενeisēlthenentréG1525καὶkaietG2532διὰdiaparG1223τῆςtēsleG3588ἁμαρτίαςhamartiaspéchéG266ὁholeG3588θάνατος,thanatosmortG2288καὶkaietG2532οὕτωςhoutōsainsiG3779εἰςeissurG1519πάνταςpantastousG3956ἀνθρώπουςanthrōpoushommesG444ὁholeG3588θάνατοςthanatosmortG2288διῆλθεν,diēlthenétendueG1330ἐφ᾽eph᾽faitG1909ᾧhōqueG3739πάντεςpantestousG3956ἥμαρτον·hēmartonpéchéG264
Commentaires sur Romains 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires