Matthieu 9
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Matthieu 9:2-5

2καὶkaiEtG2532ἰδοὺidouvoiciG2400προσέφερονprosepheronamenaG4374αὐτῷautōluiG846παραλυτικὸνparalutikonparalytiqueG3885ἐπὶepisurG1909κλίνηςklinēslitG2825βεβλημένον.beblēmenoncouchéG906καὶkaiEtG2532ἰδὼνidōnvoyantG1492ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424τὴνtēnleG3588πίστινpistinfoiG4102αὐτῶνautōnleurG846εἶπενeipenditG2036τῷtōleG3588παραλυτικῷ·paralutikōparalytiqueG3885θάρσειtharseicourageG2293τέκνον,teknonenfantG5043ἀφίενταίaphientaipardonnésG863σουsoutu, vousG4771αἱhaileG3588ἁμαρτίαι.hamartiaipéchésG266
3καὶkaiSurG2532ἰδούidouquoiG2400τινεςtinesquelquesG5100τῶνtōnquelquesG3588γραμματέωνgrammateōnscribesG1122εἶπανeipandirentG2036ἐνendedansG1722ἑαυτοῖς·he'autoiseuxG1438οὗτοςhoutosCetG3778βλασφημεῖ.blasphēmeiblasphèmeG987
4καὶkaiEtG2532ἰδὼνidōnconnaissantG1492ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424τὰςtasleG3588ἐνθυμήσειςenthumēseispenséesG1761αὐτῶνautōnleursG846εἶπεν·eipenditG2036ἱνατίhinatitisPourquoi lequel ?G2443G5101ἐνθυμεῖσθεenthumeisthepenséesG1760πονηρὰponēramauvaisesG4190ἐνendansG1722ταῖςtaisleG3588καρδίαιςkardiaiscœursG2588ὑμῶν;humōntu, vousG4771
5τίtilequelG5101γάρgarCarG1063ἐστινestinestG1510εὐκοπώτερον·eukopōteronaiséG2123εἰπεῖν·eipeindireG2036ἀφίενταίaphientaipardonnésG863σουsoutu, vousG4771αἱhaiTesG3588ἁμαρτίαι,hamartiaipéchésG266ἢēouG2228εἰπεῖν·eipeindireG2036ἔγειρεegeireLèveG1453καὶkaietG2532περιπάτει;peripateimarcheG4043
Lire Matthieu 9 en entier

Commentaires sur Matthieu 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0