Bible hébraïque et grecque
Matthieu 20:20-22
20ΤότεToteAlorsG5119προσῆλθενprosēlthenapprochaG4334αὐτῷautōJésusG846ἡhēlaG3588μήτηρmētērmèreG3384τῶνtōndesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207ΖεβεδαίουZebedaiouZébédéeG2199μετὰmetaavecG3326τῶνtōnsesG3588υἱῶνhuiōnfilsG5207αὐτῆςautēssesG846προσκυνοῦσαproskunousaprosternaG4352καὶkaietG2532αἰτοῦσάaitousafaireG154τιtidemandeG5100ἀπ᾽ap᾽loin deG575αὐτοῦ.¶autouluiG846
21ὉHoIlG3588δὲdeEtG1161εἶπενeipenditG2036αὐτῇ·autēaluiG846τίtiQueG5101θέλεις;theleisveuxG2309λέγειlegeiditG3004αὐτῷ·autōluiG846εἰπὲeipeOrdonneG2036ἵναinaqueG2443καθίσωσινkathisōsinassisG2523οὗτοιhoutoivoiciG3778οἱhoimesG3588δύοduodeuxG1417υἱοίhuioifilsG5207μουmoumeG3165εἷςheisunG1520ἐκekàG1537δεξιῶνdexiōndroiteG1188σουsoutu, vousG4771καὶkaietG2532εἷςheisautreG1520ἐξexàG1537εὐωνύμωνeuōnumōngaucheG2176σουsoutu, vousG4771ἐνendansG1722τῇtēatonG3588βασιλείᾳbasileiaroyaumeG932σου.¶soutu, vousG4771
22ἈποκριθεὶςApokritheisréponditG611δὲdeEtG1161ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424εἶπεν·eipenditG2036οὐκoukneG3756οἴδατεoidatesavoirG6063τίticeG5101αἰτεῖσθε.aiteisthedemandezG154δύνασθεdunasthePouvezG1410πιεῖνpieinboireG4095τὸtoleG3588ποτήριονpotērioncoupeG4221ὃhoqueG3739ἐγὼegōjeG1473μέλλωmellōdoisG3195πίνεινpineinboireG4095λέγουσινlegousindirentG3004αὐτῷ·autōluiG846δυνάμεθα.¶dunamethapouvonsG1410
Commentaires sur Matthieu 20
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires