Bible hébraïque et grecque
Jean 7:37-39
37ἘνEnEnG1722δὲdeEtG1161τῇtēaleG3588ἐσχάτῃeschatēdernierG2078ἡμέρᾳhēmerajourG2250τῇtēaleG3588μεγάλῃmegalēgrandG3173τῆςtēsleG3588ἑορτῆςhe'ortēsfêteG1859εἱστήκειheistēkeitenantG2476ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424καὶkaietG2532ἔκραξενekraxenécriaG2896λέγων·legōndisantG3004ἐάνeanSiG1437τιςtisquelqu’G5100διψᾷ,dipsasoifG1372ἐρχέσθωerchesthōvienneG2064πρόςprosàG4314μεmemoiG3165καὶkaietG2532πινέτω.pinetōboiveG4095
38ὁhoCeluiG3588πιστεύωνpisteuōncroitG4100εἰςeisenG1519ἐμέ,emeje/nousG1473καθὼςkathōscommeG2531εἶπενeipenditG2036ἡhēsonG3588γραφή,graphēÉcritureG1124ποταμοὶpotamoifleuvesG4215ἐκekdeG1537τῆςtēsl’G3588κοιλίαςkoiliasseinG2836αὐτοῦautousonG846ῥεύσουσινrheusousincoulerontG4482ὕδατοςhudatoseauG5204ζῶντος.zōntosviveG2198
39τοῦτοtoutoceciG3778δὲdeOrG1161εἶπενeipenditG2036περὶperideG4012τοῦtoul’G3588πνεύματοςpneumatosEspritG4151ὃhoqueG3739ἔμελλονemellondevaientG3195λαμβάνεινlambaneinrecevoirG2983οἱhoiceuxG3588πιστεύσαντεςpisteusantescroiraientG4100εἰςeisenG1519αὐτόν·autonluiG846οὔπωoupōencoreG3768γὰρgarcarG1063ἦνēnétaitG1510πνεῦμαpneumaEspritG4151ὅτιhotiparceG3754ἸησοῦςIēsousJésusG2424οὐδέπωoudepōencoreG3764ἐδοξάσθη.¶edoxasthēglorifiéG1392
Commentaires sur Jean 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires