Bible hébraïque et grecque
Jérémie 50:23-24
23אֵ֤יךְ'eikhquoiH349נִגְדַּע֙nig.Da'rompuH1438וַיִּשָּׁבֵ֔רvai.yi.sha.Ver& briséH9001H7665פַּטִּ֖ישׁpa.TishmarteauH6360כָּל־kol-touteH3605הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776אֵ֣יךְ'eikhestH349הָיְתָ֧הha.ye.TahauH1961לְשַׁמָּ֛הle.sha.Mahà détruiteH9005H8047בָּבֶ֖לba.VelBabyloneH894בַּגּוֹיִֽם׃ba.go.Yimsur nationsH9003H1471
24יָקֹ֨שְׁתִּיya.Ko.she.tipiègeH3369לָ֤ךְlakhpour teH9005H9032וְגַם־ve.gam-et ,H9002H1571נִלְכַּדְתְּ֙nil.kadTpriseH3920בָּבֶ֔לba.VelBabyloneH894וְאַ֖תְּve.'Atet tuH9002H859לֹ֣אlo',H3808יָדָ֑עַתְּya.Da.'atimprovisteH3045נִמְצֵאת֙nim.tzeTatteinteH4672וְגַם־ve.gam-et ,H9002H1571נִתְפַּ֔שְׂתְּnit.PastsaisieH8610כִּ֥יkiParceH3588בַֽיהוָ֖הba.Yah.wehavec ÉternelH9003H3068הִתְגָּרִֽית׃hit.ga.RitluttéH1624
Commentaires sur Jérémie 50
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires