Hébreux 13
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Hébreux 13:1-6

1ἩHēl’G3588φιλαδελφίαphiladelphiafraternelG5360μενέτω.menetōPersévérezG3306
2τῆςtēsl’G3588φιλοξενίαςphiloxeniashospitalitéG5381μὴmēpasG3361ἐπιλανθάνεσθε·epilanthanestheoubliezG1950διὰdiaenG1223ταύτηςtautēsl’G3778γὰρgarcarG1063ἔλαθόνelathonsavoirG2990τινεςtinesquelques-unsG5100ξενίσαντεςxenisanteslogéG3579ἀγγέλους.angelousangesG32
3μιμνῄσκεσθεmimnēskestheSouvenezG3403τῶνtōndesG3588δεσμίωνdesmiōnprisonniersG1198ὡςhōscommeG5613συνδεδεμένοι,sundedemenoiprisonniersG4887τῶνtōnceuxG3588κακουχουμένωνkakouchoumenōnmaltraitésG2558ὡςhōscommeG5613καὶkaiaussiG2532αὐτοὶautoivous-mêmesG846ὄντεςontesétantG1510ἐνendansG1722σώματι.¶sōmaticorpsG4983
4ΤίμιοςTimioshonoréG5093ὁholeG3588γάμοςgamosmariageG1062ἐνendeG1722πᾶσινpasintousG3956καὶkaietG2532ἡhēleG3588κοίτηkoitēconjugalG2845ἀμίαντος·amiantossouillureG283πόρνουςpornousimpudiquesG4205γὰρgarcarG1063καὶkaietG2532μοιχοὺςmoichousadultèresG3432κρινεῖkrineijugeraG2919ὁholeG3588θεός.¶theosDieuG2316
5ἈφιλάργυροςAphilargurosargentG866ὁhovotreG3588τρόπος·troposlivrezG5158ἀρκούμενοιarkoumenoicontentezG714τοῖςtoisceG3588παροῦσιν·parousinavezG3918αὐτὸςautoslui-mêmeG846γὰρgarcarG1063εἴρηκεν·eirēkenditG2046οὐouneG3756μήmēpointG3361σεsetu, vousG4771ἀνῶ,anōdélaisseraiG447οὐδ᾽oud᾽etG3761οὐouneG3756μήmēpointG3361σεsetu, vousG4771ἐγκαταλίπω·egkatalipōabandonneraiG1459
6ὥστεhōstedoncG5620θαρροῦνταςtharrountasassuranceG2292ἡμᾶςhēmasmeG3165λέγειν·legeindireG3004κύριοςkuriosSeigneurG2962ἐμοὶemoije/nousG1473βοηθός,boēthosaideG998καὶkaietG2532οὐourienG3756φοβηθήσομαι·phobēthēsomaicraindraiG5399τίtiQueG5101ποιήσειpoiēseifaireG4160μοιmoimeG3165ἄνθρωπος;anthrōposhommeG444
Lire Hébreux 13 en entier

Commentaires sur Hébreux 13

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0