Bible Darby révisée
Jacques 2:14-24
14QuelG5101 profitG3786 y a-t-il, mesG3450G3165 frèresG80, siG1437 quelqu’G5100un ditG3004 qu’il aG2192 la foiG4102, etG1161 qu’il n’aitG2192 pasG3361 d’œuvresG2041 ? La foiG41021 peutG1410-elle leG846 sauverG4982 ? 15EtG1161 siG1437 un frèreG80 ouG2228 une sœurG792 manquentG3007 deG1131 vêtementsG1510 etG2532 de la nourritureG5160 quotidienneG2184, 16etG1161 que l’unG5100 deG1537 vousG5216G4771 leurG846 diseG2036 : AllezG5217 enG1722 paixG1515, chauffezG2328-vous etG2532 rassasiezG5526-vous – sansG3361 leurG846 donnerG1325 ce qui est nécessaireG2006 pour le corpsG4983 –, à quoiG5101 bonG3786 ? 17De mêmeG3779 aussiG2532 la foiG4102, siG1437 elleG2596 n’aG2192 pasG3361 d’œuvresG2041, estG1510 morteG3498 en elle-mêmeG1438. 18MaisG235 quelqu’G5100un diraG2046 : TuG4771 asG2192 la foiG4102, et moiG2504G1473 j’aiG2192 des œuvresG2041. MontreG1166-moiG3427G3165 taG3588G4675G4771 foiG4102 sansG1537G5565 œuvresG2041, etG4675G4771 moiG2504G1473, parG1537 mesG3588G3450G3165 œuvresG2041, je teG4671G4771 montreraiG1166 maG3588G3450G3165 foiG4102. 19TuG4771 croisG4100 queG3754 DieuG2316 estG1510 unG1520 ; tu faisG4160 bienG2573 : les démonsG1140 aussiG2532 croientG4100, etG2532 ils frissonnentG5425. 20MaisG1161 veuxG2309-tu savoirG1097, hommeG444 stupideG2756, queG3754 laG3588 foiG4102 sansG5565 lesG3588 œuvresG2041 estG1510 morteG3498G692 ? 21AbrahamG11, notreG3588G2257G3165 pèreG39623, n’a-t-il pasG3756 été justifiéG1344 parG1537 des œuvresG2041, ayant offertG399 sonG3588G846 filsG5207 IsaacG2464 surG1909 l’G3588autelG23794 ? 22Tu voisG991 queG3754 laG3588 foiG4102 agissaitG4903 avec sesG3588G846 œuvresG20415 ; etG2532 parG1537 lesG3588 œuvresG2041 laG3588 foiG4102 fut rendue parfaiteG5048. 23AinsiG2532 a été accomplieG4137 l’G3588ÉcritureG1124 quiG3588 ditG3004 : « AbrahamG11 crutG4100 DieuG2316, etG2532 cela luiG846 fut comptéG3049 àG1519 justiceG1343 »6 ; etG2532 il a été appeléG2564 amiG5384 de DieuG23167. 24Vous voyezG3708 qu’G3754un hommeG444 est justifiéG1344 parG1537 les œuvresG2041 etG2532 nonG3756 parG1537 la foiG4102 seulementG3441.
Notes
- 1. Jacques 2:14 c.-à-d. : la foi qu’il dit avoir (ici et v. 17, 20). ↩
- 2. Jacques 2:15 frère ou sœur dans la foi. ↩
- 3. Jacques 2:21 au double sens : ancêtre des Israélites, et père de tous les hommes de foi (comp. Romains 4. 1-12 ; Galates 3. 5-9). ↩
- 4. Jacques 2:21 voir Genèse 22. ↩
- 5. Jacques 2:22 Il s’agit des œuvres d’Abraham. ↩
- 6. Jacques 2:23 citation de Genèse 15. 6. ↩
- 7. Jacques 2:23 voir 2 Chroniques 20. 7 ; Ésaïe 41. 8. ↩
Commentaires sur Jacques 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires