Bible Chouraqui 1985
Jacques 2:14-24
14Quelle utilité, mes frères, si quelqu’un dit avoir l’adhérence, mais non les œuvres ? L’adhérence pourrait-elle le sauver ?
15Si un frère ou une sœur sont nus et manquent de nourriture quotidienne,
16et que l’un de vous leur dise : « Allez en paix ! Réchauffez-vous, rassasiez-vous ! » sans leur donner le nécessaire pour le corps, quelle en serait l’utilité ? »
17Ainsi l’adhérence sans les œuvres est morte d’elle-même.
18Mais quelqu’un dira : « Tu as l’adhérence, et moi j’ai les œuvres », montre-moi ton adhérence sans les œuvres, et moi, je te montrerai mon adhérence par mes œuvres.
19Tu adhères à ce qu’Elohîms est un ? Tu fais bien ! Les démons aussi adhèrent et frissonnent !
20Veux-tu connaître, homme vain, que l’adhérence sans les œuvres est stérile ?
21Abrahâm, notre père, n’a-t-il pas été justifié par les œuvres, en offrant Is’hac, son fils, sur l’autel ?
22Tu vois que l’adhérence coopérait avec ses œuvres, et que par les œuvres l’adhérence était parfaite.
23Ainsi s’accomplissait l’Écrit disant : « Abrahâm a adhéré à IHVH-Adonaï ; il le lui a compté en justification, et il a été appelé l’ami d’Elohîms. »
24Vous voyez qu’un homme est justifié par les œuvres, et pas seulement par l’adhérence.
Commentaires sur Jacques 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires