Bible hébraïque et grecque
Jean 5:28-30
28ΜὴMēpasG3361θαυμάζετεthaumazeteétonnezG2296τοῦτο,toutoceciG3778ὅτιhoticarG3754ἔρχεταιerchetaivientG2064ὥραhōraheureG5610ἐνenoùG1722ᾗhēlaquelleG3739πάντεςpantestousG3956οἱhoiceuxG3588ἐνendansG1722τοῖςtoislesG3588μνημείοιςmnēmeioissépulcresG3419ἀκούσουσινakousousinentendrontG191τῆςtēssaG3588φωνῆςphōnēsvoixG5456αὐτοῦautousaG846
29καὶkaietG2532ἐκπορεύσονται,ekporeusontaisortirontG1607οἱhoiCeuxG3588τὰtaleG3588ἀγαθὰagathabienG18ποιήσαντεςpoiēsantesfaitG4160εἰςeispourG1519ἀνάστασινanastasinressusciterontG386ζωῆς,zōēsvieG2222οἱhoiceuxG3588δὲdemaisG1161τὰtaleG3588φαῦλαphaulamalG5337πράξαντεςpraxantesfaitG4238εἰςeispourG1519ἀνάστασινanastasinressusciterontG386κρίσεως.kriseōsjugementG2920
30οὐouneG3756δύναμαιdunamaipuisG1410ἐγὼegōjeG1473ποιεῖνpoieinfaireG4160ἀπ᾽ap᾽deG575ἐμαυτοῦemautouje/nousG1473οὐδέν·oudenrienG3762καθὼςkathōsselonG2531ἀκούωakouōentendsG191κρίνω,krinōjugeG2919καὶkaietG2532ἡhēleG3588κρίσιςkrisisjugementG2920ἡhēleG3588ἐμὴemējeG1473δικαίαdikaiajusteG1342ἐστίν,estinestG1510ὅτιhotiparceG3754οὐoupasG3756ζητῶzētōchercheG2212τὸtoleG3588θέλημαthelēmavolontéG2307τὸtoleG3588ἐμὸνemonje/nousG1473ἀλλὰallamaisG235τὸtoleG3588θέλημαthelēmavolontéG2307τοῦtouleG3588πέμψαντόςpempsantosenvoyéG3992μεmem’G3165
Commentaires sur Jean 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires