Bible Darby révisée
Jean 5:28-30
28Ne vousétonnezθαυμάζετεthaumazeteG2296pasΜὴMēG3361decelaG5124G3778;carὅτιhotiG3754l’heureὥραhōraG5610vientἔρχεταιerchetaiG2064oùἐνenG1722tousπάντεςpantesG3956ceuxοἱhoiG3588qui sontdansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588tombeauxμνημείοιςmnēmeioisG3419entendrontἀκούσουσινakousousinG191saτῆς αὐτοῦtēs autouG3588G846voixφωνῆςphōnēsG5456,
29etκαὶkaiG2532ilssortirontἐκπορεύσονται,ekporeusontaiG1607;ceuxοἱhoiG3588qui aurontpratiquéποιήσαντεςpoiēsantesG4160leτὰtaG3588bienἀγαθὰagathaG18,pourεἰςeisG1519unerésurrectionἀνάστασινanastasinG386devieζωῆς,zōēsG2222;etδὲdeG1161ceuxοἱhoiG3588qui aurontfaitπράξαντεςpraxantesG4238leτὰtaG3588malφαῦλαphaulaG5337,pourεἰςeisG1519unerésurrectionἀνάστασινanastasinG386dejugementκρίσεως.kriseōsG2920.
30JeneοὐouG3756peuxδύναμαιdunamaiG1410,moiG1473,rienοὐδέν·oudenG3762faireποιεῖνpoieinG4160deἀπ᾽ap᾽G575moi-mêmeG1683G1473; jejugeκρίνω,krinōG2919selonκαθὼςkathōsG2531ce que j’entendsἀκούωakouōG191,etκαὶkaiG2532monG1699G1473jugementκρίσιςkrisisG2920estἐστίν,estinG1510justeδικαίαdikaiaG1342;carὅτιhotiG3754je nechercheζητῶzētōG2212pasοὐouG3756maG1699G1473volontéθέλημαthelēmaG2307,maisἀλλὰallaG235lavolontéθέλημαthelēmaG2307deceluiG3588G3962quim’μεmeG3165aenvoyéπέμψαντόςpempsantosG3992.
Commentaires sur Jean 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires