Bible hébraïque et grecque

2 Corinthiens 4:8-13

8ἐνendeG1722παντὶpantitouteG3956θλιβόμενοιthlibomenoipressésG2346ἀλλ᾽all᾽maisG235οὐounonG3756στενοχωρούμενοι,stenochōroumenoiextrémitéG4729ἀπορούμενοιaporoumenoidétresseG639ἀλλ᾽all᾽maisG235οὐκouknonG3756ἐξαπορούμενοι,exaporoumenoidésespoirG1820

9διωκόμενοιdiōkomenoipersécutésG1377ἀλλ᾽all᾽maisG235οὐκouknonG3756ἐγκαταλειπόμενοι,egkataleipomenoiabandonnésG1459καταβαλλόμενοιkataballomenoiabattusG2598ἀλλ᾽all᾽maisG235οὐκouknonG3756ἀπολλύμενοι·apollumenoiperdusG622

10πάντοτεpantotetoujoursG3842τὴνtēnleG3588νέκρωσινnekrōsinmortG3500τοῦtouleG3588ἸησοῦIēsouJésusG2424ἐνendansG1722τῷtōleG3588σώματιsōmaticorpsG4983περιφέροντες,peripherontesportantG4064ἵναinaafinG2443καὶkaiaussiG2532ἡhēleG3588ζωὴzōēvieG2222τοῦtouleG3588ἸησοῦIēsouJésusG2424ἐνendansG1722τῷtōleG3588σώματιsōmaticorpsG4983ἡμῶνhēmōnmeG3165φανερωθῇ·phanerōthēamanifestéeG5319

11ἀεὶaeicesseG104γὰρgarCarG1063ἡμεῖςhēmeismeG3165οἱhoileG3588ζῶντεςzōntesvivonsG2198εἰςeisàG1519θάνατονthanatonmortG2288παραδιδόμεθαparadidomethalivrésG3860διὰdiacauseG1223Ἰησοῦν,IēsounJésusG2424ἵναinaafinG2443καὶkaiaussiG2532ἡhēleG3588ζωὴzōēvieG2222τοῦtouleG3588ἸησοῦIēsouJésusG2424φανερωθῇphanerōthēamanifestéeG5319ἐνendansG1722τῇtēaleG3588θνητῇthnētēamortelleG2349σαρκὶsarkichairG4561ἡμῶν.hēmōnmeG3165

12ὥστεhōsteAinsiG5620ὁholaG3588θάνατοςthanatosmortG2288ἐνenenG1722ἡμῖνhēminmeG3165ἐνεργεῖται,energeitaiagitG1754ἡhēlaG3588δὲdeetG1161ζωὴzōēvieG2222ἐνenenG1722ὑμῖν.¶humintu, vousG4771

13ἜχοντεςEchontesavonsG2192δὲdeEtG1161τὸtoleG3588αὐτὸautomêmeG846πνεῦμαpneumaespritG4151τῆςtēsdeG3588πίστεωςpisteōsfoiG4102κατὰkatadansG2596τὸtocetteG3588γεγραμμένον·gegrammenonÉcritureG1125ἐπίστευσα,episteusacruG4100διὸdiopourquoiG1352ἐλάλησα,elalēsaparléG2980καὶkaiaussiG2532ἡμεῖςhēmeismeG3165πιστεύομεν,pisteuomencroyonsG4100διὸdiocelaG1352καὶkaietG2532λαλοῦμεν·laloumenparlonsG2980

Lire 2 Corinthiens 4 en entier

Commentaires sur 2 Corinthiens 4

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0