Strong G3500νέκρωσις
mort
- Translittération
- nekrōsis
- Prononciation
- nek'-ro-sis
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- installation dans la mort.
- être amené à la mort.
- l'état de mort, absolue paresse.
- des membres et des organes du corps.
Définition détaillée
νέκρωσις, -εως, ἡ
(νεκρόω),
1. action de mettre à mort.
2. un état de mort, la mort: Rom.4:19, 2Co.4:10 (voir Deiss., LAE, 94).†
(AS)
(νεκρόω),
1. action de mettre à mort.
2. un état de mort, la mort: Rom.4:19, 2Co.4:10 (voir Deiss., LAE, 94).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3500 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- mort1
- état1
Premiers versets
- Romains 4:19Et, sans faiblir dans la foi, il ne considéra point que son corps était déjà usé, puisqu’il avait près de cent ans, et que Sara n’était plus en état d’avoir des enfants.
- 2 Corinthiens 4:10portant toujours avec nous dans notre corps la mort de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre corps.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
νέκρ-ωσις, εως, ἡ,
mortification, [NT+2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.10, 2e s. apr. J.-C.: Galenus Medicus 18(1).156; μήτρας NT.Rom.4.19: _au sens figuré_, νεκροὺς ὁρῶν νέκρωσιν ἕξεις πραγμάτων 2e s. apr. J.-C.: Astrampsychus Onirocriticus “Onirocritica” p.6R.)]
II mort, τὴν ν. τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες [NT (NT.2Cor.4.10.)]
mortification, [NT+2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.10, 2e s. apr. J.-C.: Galenus Medicus 18(1).156; μήτρας NT.Rom.4.19: _au sens figuré_, νεκροὺς ὁρῶν νέκρωσιν ἕξεις πραγμάτων 2e s. apr. J.-C.: Astrampsychus Onirocriticus “Onirocritica” p.6R.)]
II mort, τὴν ν. τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες [NT (NT.2Cor.4.10.)]